Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context     

26 fiction_SAINT-EXUPERY-1943  27 fiction_SAINT-EXUPERY-1943

IP-MAT PP-SBJ NP† N 大人たち P-OPTR PU ADVP ADV 決して PP-OB1 NP IP-EMB NP-OB1 WPRO NUMCLP NUM ひと CL PP NP† PRO 自分 P-OPTR だけ P-ROLE P-OPTR VB 理解 VB0 する N こと P-ROLE VB でき NEG ない FN AX PU 大人たち は 、 決して 何 ひと つ 自分 だけ で は 理解 する こと が でき ない の だ 。 IP-MAT PP-SBJ NP IP-EMB NP-SBJ† *pro* PP NP† N 大人たち P-ROLE PU ADVP-MSR ADV いつも CONJ そして ADVP-MSR ADV ずっと PU VB 説明 VB0 P-CONN VB2 あげ NEG なけれ P-CONN VB2 なら NEG ない N P-OPTR PU PP NP† N 子供たち P-ROLE にとって NP-PRD IP-REL NP-OB1 *T* NP-SBJ† *pro* ADVP-CMPL ADJN うんざり VB する N こと AX FN AX PU *pro* 大人たち に 、 いつも そして ずっと 、 説明 し て あげ なけれ ば なら ない の は 、 子供たち にとって *T* *pro* うんざり する こと な の だ 。