Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context     

602 textbook_djg_advanced  603 textbook_djg_advanced

CP-IMP IP-SUB IP-ADV-CONJ NP-SBJ *arb* PP-OB1 CP-QUE CONJP CP-QUE IP-SUB NP-SBJ† *pro* ADJN 上手 P-CONN CP-QUE IP-SUB NP-SBJ† *pro* ADJN 下手 P-CONN P-OPTR IP-SMC NP-PRD N AX VB P-CONN NP-SBJ *speaker+hearer* PP-OB1 NP† D その N P-ROLE IP-SMC ADVP ADV まず VB 翻訳 VB0 P-CONN VB もらお AX PU *arb* *pro* 上手 か *pro* 下手 か は 別 と し て *speaker+hearer* その 人 に まず 翻訳 し て もらお う 。 IP-MAT IP-ADV-CONJ NP-SBJ *arb* PP-OB1 CP-QUE CONJP CP-QUE IP-SUB NP-OB1 *pro* ADJI 面白い P-CONN CP-QUE IP-SUB NP-OB1 *pro* ADJI 面白く NEG ない P-CONN P-OPTR IP-SMC NP-PRD N AX VB P-CONN PP-SBJ NP D この N 授業 P-OPTR ADVP ADV きっと NP-TMP N 将来 VB 役に立つ PU *arb* *pro* 面白い か *pro* 面白く ない か は 別 と し て この 授業 は きっと 将来 役に立つ 。