ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

BS.17

multi-sentence IP-MAT 0 於保美阿止乎 * NP IP-REL PP-SBJ-GEN NP IP-REL IP-PRP PP-OB1 NP N PFX-HON L000038 PHON opomi N L050877 PHON ato P-CASE-ACC L000534 PHON wo 1 美爾久留比止乃 * VB-IFC L031712A PHON mi P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-ADN L030612A PHON kuru N L050046 PHON pito P-CASE L000520 PHON no 2 伊爾志加多 * VB VB-STM L030186A PHON ini VAX-SPST-ADN L000015 PHON si N L050111 PHON kata 3 知与乃都美佐閇 * IP-ARG PP NP PP-GEN NP NUMCLP NUM L002013 PHON ti N L050040 PHON yo P-CASE L000520 PHON no N L090401 PHON tumi P-RES L000525A PHON sape 4 保呂夫止曾伊布 * VB-ADC L031601A PHON porobu P-COMP L000530 PHON to P-FOC L000527 PHON so VB-ADC L030199A PHON ipu 5 乃曾久止叙伎久 * IP-MAT IP-ARG VB-ADC L031376A PHON nozoku P-COMP L000530 PHON to P-FOC L000527 PHON zo VB-ADC L030565A PHON kiku * opomi ato wo * mi ni kuru pito no * ini si kata * ti yo no tumi sape * porobu to so ipu * nozoku to zo kiku