ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

BS.19

multi-sentence IP-MAT 0 与都乃閇美 * PP-OB1 NP IP-REL PP-SBJ NP IP-REL NP-PRD N NUM L002004 PHON yo CL L002015 PHON tu COP-ADI L031965 PHON no N L051744 PHON pemi 1 伊都都乃毛乃乃 * NP IP-REL NP-PRD N NUM L002005 PHON itu CL L002015 PHON tu COP-ADI L031965 PHON no N L050042 PHON mono P-CASE-GEN L000520 PHON no 2 阿都麻礼流 * VB-ADN VB-STM L030055A PHON atumar VAX-STV-ADN L000024 PHON eru 3 伎多奈伎微乎婆 * IP-REL ADJ-ADN ADJ-STM L007084B PHON kitana ACP-ADN L000033 PHON ki N L050023 PHON mwi P-CASE-ACC L000536 PHON woba 4 伊止比須都閇志 * VB-CLS VB-STM L030180A PHON itopi VB-CLS L030944A PHON sutu XTN-CLS XTN L000801 PHON be ACP-CLS L000033 PHON si 5 波奈礼須都倍志 * IP-MAT VB-CLS VB-STM L031428A PHON panare VB-CLS L030944A PHON sutu XTN-CLS XTN L000801 PHON be ACP-CLS L000033 PHON si * yo tu no pemi * itu tu no mono no * atumar eru * kitana ki mwi woba * itopi sutu be si * panare sutu be si