ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

multi-sentence IP-MAT 0 許母理久能 * IP-ADV PP NP PP NP N N-DVB L030744B PHON komori N L051322 PHON ku P-CASE-GEN L000520 PHON no 1 波都勢能賀波能 * PP NP PLN L051737 PHON patuse P-CASE-GEN L000520 PHON no PP NP N L050025 PHON kapa P-CASE-GEN L000520 PHON no 2 賀美都勢爾 * PP NP N L050045 PHON kami P-CASE-GEN L000532 PHON tu N L090058 PHON se P-CASE-DAT L000519 PHON ni 3 伊久比袁宇知 * PP-OB1 NP N ADJ-STM L052432A PHON i N L090100 PHON kupi P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-INF L030267A PHON uti 4 斯毛都勢爾 * IP-ADV PP NP PP NP N L090241 PHON simwo P-CASE-GEN L000532 PHON tu N L090058 PHON se P-CASE-DAT L000519 PHON ni 5 麻久比袁宇知 * PP-OB1 NP N L050353 PFX L000062 PHON ma N L090100 PHON kupi P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-INF L030267A PHON uti 6 伊久比爾波 * IP-ADV PP NP N N L052432A PHON i N L090100 PHON kupi P-CASE-DAT L000519 PHON ni P-TOP L000522 PHON pa 7 加賀美袁加気 * IP-ADV PP-OB1 NP N L052543 PHON kagami P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-INF L030443A PHON kake 8 麻久比爾波 * IP-ADV PP NP N L050353 PFX L000062 PHON ma N L090100 PHON kupi P-CASE-DAT L000519 PHON ni P-TOP L000522 PHON pa 9 麻多麻袁加気 * IP-ADV PP-OB1 NP N L050612 PFX L000062 PHON ma N L052078 PHON tama P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-INF L030443A PHON kake 10 麻多麻那須 * IP-ADV IP-ARG NP-SBJ NP IP-REL IP-ADV NP-PRD N L050612 PFX L000062 PHON ma N L052078 PHON tama COP-SEM L031965 PHON nasu 11 阿賀母布伊毛 * PP-SBJ NP PRO-N L042054 PHON a P-CASE-GEN L000503 PHON ga VB-ADC L030399A PHON mopu N L050027 PHON imwo 12 加賀美那須 * NP IP-REL IP-ADV NP-PRD N L052543 PHON kagami COP-SEM L031965 PHON nasu 13 阿賀母布都麻 * PP-SBJ NP PRO-N L042054 PHON a P-CASE-GEN L000503 PHON ga VB-ADC L030399A PHON mopu N L050120 PHON tuma 14 阿理登 * VB-IFC L030125A PHON ari P-COMP L000530 PHON to 15 伊波婆許曾余 * VB-CND L030199A PHON ipaba P-FOC L000510 PHON koso P-INTJ L000538 PHON yo 16 伊弊爾母由加米 * PP NP N L050006A PHON ipye P-CASE-DAT L000519 PHON ni P-TOP L000514 PHON mo VB-EXC VB-STM L031840A PHON yuka VAX-CJR-EXC L000002 PHON me 17 久爾袁母斯怒波米 * IP-MAT PP-OB1 NP N L051337 PHON kuni P-CASE-ACC L000534 PHON wo P-TOP L000514 PHON mo VB-EXC VB-STM L030886A PHON sinwopa VAX-CJR-EXC L000002 PHON me * komori ku no * patuse no kapa no * kami tu se ni * i kupi wo uti * simwo tu se ni * ma kupi wo uti * i kupi ni pa * kagami wo kake * ma kupi ni pa * ma tama wo kake * ma tama nasu * a ga mopu imwo * kagami nasu * a ga mopu tuma * ari to * ipaba koso yo * ipye ni mo yuka me * kuni wo mo sinwopa me