ONCOJ front page Text view タグ Dictionary 文字列検索 ツリー検索
About
English

      分析表示について                SVG 画像 括弧付きツリー XML ツリー

MYS.16.3886      (CHJ)

multi-sentence IP-MAT 0 忍照八 * IP-ARG PP-OB1 NP IP-REL IP-ADV PP NP IP-EPT MK L091068 VB-ADC L030340A VB-STM L030349A LOG osi VB-ADC L031193A LOG teru P-FOC L000537 PHON ya 1 難波乃小江爾 * PP NP PLN L051586 PHON nanipa P-CASE-GEN L000520 PHON no N PFX L000060 LOG wo N L052401 LOG ye P-CASE-DAT L000519 PHON ni 2 廬作 * NP-OB1 N L051117 LOG ipo VB-INF L031144A LOG tukuri 3 難麻理弖居 * VB-GER L031302A PHON namarite VB-PGS-ADN L031957A LOG woru 4 葦河爾乎 * N L050223 N L052471 LOG asi N L051203 PHON gani P-CASE-ACC L000534 PHON wo 5 王召跡 * NP-SBJ N L050267 ADJ-STM L007009A LOG opo N L004266 LOG kimi VB-ADC L031751A LOG myesu P-COMP L000530 PHON to IP-ADV 6 何爲牟爾 * PP-ADV IP-NMZ NP-OB1 WH-N L042003 LOG nani VB-ADC VB-STM L030919A PHON se VAX-CJR-ADC L000002 PHON mu P-CASE-DAT L000519 PHON ni 7 吾乎召良米夜 * PP-OB1 NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-ADC L031751A LOG myesu XTN-EXC L000805 PHON rame P-FOC L000537 PHON ya 8 明久 * IP-MAT PP-PRD NP IP-REL IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L007032B LOG akirake ACP-INF L000033 PHON ku 9 吾知事乎 * PP-SBJ NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 LOG ga VB-ADC L031967A LOG siru N L050041 LOG koto P-INTJ L000535 PHON wo 10 歌人跡 * IP-MAT IP-ADV NP-PRD N N L052279 LOG uta N L050046 LOG pito COP-INF L031968 PHON to 11 和乎召良米夜 * PP-OB1 NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-ADC L031751A LOG myesu XTN-EXC L000805 PHON rame P-FOC L000537 PHON ya 12 笛吹跡 * IP-MAT IP-ADV NP-PRD N N L051845 LOG puye N-DVB L031516B LOG puki COP-INF L031968 PHON to 13 和乎召良米夜 * PP-OB1 NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-ADC L031751A LOG myesu XTN-EXC L000805 PHON rame P-FOC L000537 PHON ya 14 琴引跡 * IP-MAT IP-ADV NP-PRD N N L050074 LOG koto N-DVB L031474B LOG piki COP-INF L031968 PHON to 15 和乎召良米夜 * PP-OB1 NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-ADC L031751A LOG myesu XTN-EXC L000805 PHON rame P-FOC L000537 PHON ya 16 彼此毛 * IP-MAT PP CONJP PP NP PRO-ADV L042018 LOG ka P-TOP L000514 NLOG mo PP NP PRO-ADV L042020 LOG kaku P-TOP L000514 PHON mo 17 命受牟跡 * IP-ADV IP-ADV NP-OB1 N L050752 PFX-HON L000035 LOG mi N L050148 LOG koto VB-ADC VB-STM L030240A LOG uke VAX-CJR-ADC L000002 PHON mu P-COMP L000530 PHON to 18 今日々々跡 * IP-ADV NP-PRD N N L051388 LOG kyepu N L051388 LOG kyepu COP-INF L031968 PHON to 19 飛鳥爾到 * PP-GOL-OB1 NP PLN L050865 LOG asuka P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF L030170A LOG itari 20 雖置 * IP-ADV IP-ADV VB-CSS L031043A LOG tatedomo 21 々勿爾到 * PP-OB1 NP N L050140 LOG okina P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF L030170A LOG itari 22 雖不策 * IP-ADV IP-EPT MK L090382 LOG tukanedomo 23 都久怒爾到 * PP-OB1 NP PLN L080014 PHON tuku LOG nwo P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF L030170A LOG itari 24 * IP-ADV PP NP PP NP N L051765 LOG pimugasi P-CASE-GEN L000520 NLOG no 25 中門由 * PP NP N L050069 LOG naka P-CASE-GEN L000520 NLOG no N L050749 LOG mikadwo P-CASE-ABL L000540D PHON yu 26 参納來弖 * VB-GER VB-STM L031603A LOG mawi VB-STM L030220A LOG ri VB-GER L030612A LOG ki PHON te 27 命受例婆 * IP-ADV NP-OB1 N L050752 PFX-HON L000035 LOG mi N L050148 LOG koto VB-PRV L030240A LOG uku PHON reba 28 馬爾己曽 * IP-ADV NP-PRD IP-REL PP NP N L052245 LOG uma P-CASE-DAT L000519 PHON ni P-FOC L000510 PHON koso 29 布毛太志可久物 * NP-OB1 N L051827 PHON pumodasi VB-ADC L030442A PHON kaku N L050042 LOG mono 30 牛爾己曽 * PP NP N L052271 LOG usi P-CASE-DAT L000519 PHON ni P-FOC L000510 PHON koso 31 鼻縄波久例 * NP-OB1 N L090347 N L050084 LOG pana N L052203 LOG duna VB-EXC L031402A PHON pakure 32 足引乃 * IP-MAT IP-ADV PP-OB1 NP IP-EPT MK-ADI L091054 N L050860 PHON-KUN asipiki COP-ADI L031965 PHON no 33 此片山乃 * PP NP PRO-N L042029 LOG ko P-CASE-GEN L000520 LOG no PP NP N ADJ-STM L090031A LOG kata N L050034 LOG yama P-CASE-GEN L000520 PHON no 34 毛武爾礼乎 * N L051505 PHON momu N L051622 PHON nire P-CASE-ACC L000534 PHON wo 35 五百枝波伎垂 * NP N NUM L002005 LOG i N L050009B LOG po N L052403 LOG ye VB-INF VB-STM L031403A PHON pagi VB-INF L031095A LOG tari 36 天光夜 * IP-ADV PP NP PP NP IP-REL VB-ADC L030092A N L050001B LOG ama VB-ADC L031193A LOG teru P-FOC L000537 PHON ya 37 日乃異爾干 * N L050090 LOG pi P-CASE-GEN L000520 PHON no N L004070A LOG kye P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF L031585A LOG posi 38 佐比豆留夜 * IP-ADV PP NP IP-EPT MK L099999 VB-ADN L030824A PHON sapiduru P-FOC L000537 PHON ya 39 辛碓爾舂 * N N L051219 LOG kara N L052559 LOG usu P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF L031131A LOG tuki 40 庭立 * IP-ADV PP NP IP-REL PP NP N L051615 LOG nipa P-CASE-DAT L000519 LOG ni VB-ADC L031043A LOG tatu 41 手碓子爾舂 * N N L050012A LOG te N L052559 LOG usu P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF L031131A LOG tuki 42 忍光八 * IP-ADV PP-OB1 NP IP-EPT MK L091068 VB-ADC L030340A VB-STM L030349A LOG osi VB-ADC L031193A LOG teru P-FOC L000537 PHON ya 43 難波乃小江乃 * PP NP PLN L051586 LOG nani PHON pa P-CASE-GEN L000520 PHON no PP NP N PFX L000060 LOG wo N L052401 LOG ye P-CASE-GEN L000520 PHON no 44 始垂乎 * N ADJ-STM L051736 LOG patu N-DVB L031094B LOG tari P-CASE-ACC L000534 PHON wo 45 辛久垂來弖 * IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L007075B LOG kara ACP-INF L000033 PHON ku VB-GER VB-STM L031095A LOG tari VB-GER L030612A LOG ki PHON te 46 陶人乃 * IP-ADV PP-OB1 NP IP-REL PP-SBJ NP N L080022 N L080023 LOG suwe N L050046 LOG pito P-CASE-GEN L000520 PHON no 47 所作龜乎 * VB-ADN VB-STM L031144A LOG tukur VAX-STV-ADN L000024 LOG eru N L090085 LOG kame P-CASE-ACC L000534 PHON wo 48 今日徃 * IP-ADV NP-ADV N L051388 LOG kyepu VB-GER L031840A LOG yukite 49 明日取持來 * NP-ADV N L050864 LOG asu VB-INF VB-STM L031256A VB-STM L031258A LOG tori VB-STM L031761A LOG moti VB-INF L030612A LOG ki 50 吾目良爾 * IP-ADV PP NP PP NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga N N L050048A LOG me SFX L001003 PHON ra P-CASE-DAT L000519 PHON ni 51 塩漆給 * NP-OB1 N L050171 LOG sipo VB-INF VB-STM L031353A LOG nuri VB-INF L031077A LOG tamapi 52 腊賞毛 * NP-OB1 N L051276 LOG kitapi VB-ADC L031446A LOG payasu P-TOP L000514 PHON mo 53 腊賞毛 * IP-MAT NP-OB1 N L051276 LOG kitapi VB-ADC L031446A LOG payasu P-TOP L000514 PHON mo * osi teru ya * nanipa no wo ye ni * ipo tukuri * namarite woru * asi gani wo * opo kimi myesu to * nani se mu ni * wa wo myesu rame ya * akirake ku * wa ga siru koto wo * uta pito to * wa wo myesu rame ya * puye puki to * wa wo myesu rame ya * koto piki to * wa wo myesu rame ya * ka mo kaku mo * mi koto uke mu to * kyepu kyepu to * asuka ni itari * tatedomo * okina ni itari * tukanedomo * tuku nwo ni itari * pimugasi no * naka no mikadwo yu * mawi ri ki te * mi koto uku reba * uma ni koso * pumodasi kaku mono * usi ni koso * pana duna pakure * asipiki no * ko no kata yama no * momu nire wo * i po ye pagi tari * ama teru ya * pi no kye ni posi * sapiduru ya * kara usu ni tuki * nipa ni tatu * te usu ni tuki * osi teru ya * nani pa no wo ye no * patu tari wo * kara ku tari ki te * suwe pito no * tukur eru kame wo * kyepu yukite * asu tori moti ki * wa ga me ra ni * sipo nuri tamapi * kitapi payasu mo * kitapi payasu mo