Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

16 aozora_Chiri-1956-2

IP-MAT PP-CONJ IP-ADV PP-SBJ NP IP-EMB PP-SBJ NP NPR bachi-raa-sensei P-ROLE ga ADVP ADV hajimete PP-OB1 NP† NPR ainu-bunten P-ROLE o PP NP N ooyake P-ROLE ni VB sa VB2 re AXD ta N no P-OPTR wa PU , ADVP ADJI tooku PP NP NPR meiji NUMCLP NUM nijuu CL nen P-ROLE ni VB sakanoboru FN no AX de VB2 ari AX masu P-CONN ga PU , PP NP IP-EMB PP-SBJ NP† PRO sore P-ROLE ga ADVP ADV hajimete PP NP -LRB- NPR nihon-teikoku-daigaku-kiyoo-dai-ichi -RRB- P-ROLE ni VB not AXD ta N toki P-ROLE ni P-OPTR wa PU , PP-SBJ NP† IP-REL NP-SBJ *T* NP-TMP N tooji PP NP PP NP NPR toodai P-ROLE no N kyooju P-ROLE to-shi-te PP-OB1 NP PP NP N gengo-gaku P-ROLE no N ooza P-ROLE o VB shime P-CONN te VB2 i AXD ta NPR bajiru__cdot__-hooru__cdot__-chenbaren-kyooju P-ROLE ga PU , IP-ADV-CONJ IP-ADV-CONJ IP-ADV-CONJ ADVP ADJN hijoo AX ni VB kangeki VB0 shi P-CONN te PP-OB1 NP PP NP N zessan P-ROLE no N ji P-ROLE o VB atae CP-THT IP-SUB IP-ADV-SCON PP NP IP-EMB PP-SBJ NP† PRO jibun P-ROLE ga PP NP PP NP NPR hokkaidoo PRN NP;* Q kakuchi P-ROLE no N ainu P-ROLE ni-tsui-te ADVP ADJI shitashiku VB kenkyuu VB0 shi AXD ta N kekka P-ROLE kara VB mi P-CONN te PU , PP-SBJ NP PP NP NPR bachi-raa P-ROLE no N kansatsu P-OPTR wa ADVP ADJN zenmen-teki AX ni ADJI tadashii PU , P-COMP to VB it P-CONN te PU , ADVP ADV kyokuryoku PP NP IP-EMB PP-OB1 NP N choochin P-ROLE o VB motsu N koto P-ROLE ni VB tsutome P-CONN te VB2 iru FN no AX de VB2 ari AX masu PU . bachi-raa-sensei ga hajimete ainu-bunten o ooyake ni sa re ta no wa , tooku meiji nijuu nen ni sakanoboru no de ari masu ga , sore ga hajimete “ nihon-teikoku-daigaku-kiyoo-dai-ichi ” ni not ta toki ni wa , *T* tooji toodai no kyooju to-shi-te gengo-gaku no ooza o shime te i ta bajiru__cdot__-hooru__cdot__-chenbaren-kyooju ga , hijoo ni kangeki shi te zessan no ji o atae jibun ga hokkaidoo kakuchi no ainu ni-tsui-te shitashiku kenkyuu shi ta kekka kara mi te , bachi-raa no kansatsu wa zenmen-teki ni tadashii , to it te , kyokuryoku choochin o motsu koto ni tsutome te iru no de ari masu .