Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

37 aozora_Miyazawa-1934  38 aozora_Miyazawa-1934  39 aozora_Miyazawa-1934  40 aozora_Miyazawa-1934

IP-MAT PP-SBJ NP NPR ichiroo P-OPTR wa IP-ADV-CONJ IP-ADV-CONJ PP NP N mado P-ROLE e VB hai-nobot P-CONN te PP NP PP NP N kyooshitsu P-ROLE no N naka P-ROLE e PP-OB1 NP N kao P-ROLE o VB tsukidashi P-CONN te VB ii AX mashi AXD ta PU . ichiroo wa mado e hai-nobot te kyooshitsu no naka e kao o tsukidashi te ii mashi ta . CP-FINAL PUL IP-SUB NP-SBJ *hearer* PP-SCON-CND IP-ADV NP-TMP IP-EMB PP-SBJ NP N o-tenki P-ROLE no ADJI ii N toki PP NP N kyooshitsu P-ROLE sa VB ha-it VB2 te-ru P-CONN zu-do PP-LGS NP† N sensei P-ROLE ni ADVP ADV unto VB shi-kara PASS eru P-FINAL zo PU . PUR ‘ *hearer* o-tenki no ii toki kyooshitsu sa ha-it te-ru zu-do sensei ni unto shi-kara eru zo . ’ IP-MAT PP-SBJ NP PP NP PP NP N mado P-ROLE no N shita P-ROLE no NPR koosuke P-ROLE ga VB ii AX mashi AXD ta PU . mado no shita no koosuke ga ii mashi ta . CP-FINAL PUL IP-SUB PP-SCON-CND IP-ADV NP-LGS† *pro* NP-SBJ *hearer* VB shi-kara PASS e P-CONN de P-OPTR mo NP-SBJ PRO ora NP-OB1 *pro* VB shira NEG nai P-FINAL yo PU . PUR ‘ *pro* *hearer* shi-kara e de mo ora *pro* shira nai yo . ’