Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

11 book_excerpt-52  12 book_excerpt-52

FRAG PUL LRB NP PUL NPR iiriasu PUR NUMCLP NUM dai-go CL sho PUR RRB LRB “ iiriasu ” dai-go sho RRB IP-MAT† PP NP IP-EMB NP-SBJ† *speaker* PP NP N saki P-ROLE ni VB it AXD ta N yoo P-ROLE ni PU , PP NP† NPR homerosu P-ROLE ni P-OPTR wa PU , PP NP IP-EMB PP NP† PUL N ainu-yuukara PUR P-ROLE to ADJN onaji AX * N yoo P-ROLE ni PU , PP-SBJ NP IP-REL NP-SBJ *T* ADJN zankoku AX na PP NP PP NP N shi P-ROLE no N bamen P-ROLE no N byoosha P-ROLE ga ADJI ooi PU . *speaker* saki ni it ta yoo ni , homerosu ni wa , ‘ ainu-yuukara ’ to onaji * yoo ni , *T* zankoku na shi no bamen no byoosha ga ooi .