Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

23 wikipedia_KYOTO_13  24 wikipedia_KYOTO_13  25 wikipedia_KYOTO_13

IP-MAT† PP NP† PUL NPR uji-shuui-monogatari PUR PRN NP PP NP N makino NUMCLP NUM ichi P-ROLE no NUMCLP NUM juu-shichi P-ROLE de PP-SBJ NP IP-EMB PP-SBJ NP N shugyoo-soo P-ROLE ga PP NP PP NP NPR ryuusen-ji P-ROLE to-iu N tera P-ROLE de PU , PP NP† N hyakki-yakoo P-ROLE ni VB at AXD ta N hanashi P-ROLE ga VB tsutawat P-CONN te VB2 iru PU . “ uji-shuui-monogatari ” makino ichi no juu-shichi de shugyoo-soo ga ryuusen-ji to-iu tera de , hyakki-yakoo ni at ta hanashi ga tsutawat te iru . IP-MAT† CONJ mata PU , PP NP† PUL NPR konjaku-monogatari-shuu PUR P-ROLE ni P-OPTR mo PP NP N makino NUMCLP NUM dai-juu-yon P-ROLE ni PP-SBJ NP CP-THT IP-SUB PP-SBJ NP N wakamono P-ROLE ga PP NP† N hyakki-yakoo P-ROLE ni VB at AXD ta P-COMP to-iu N hanashi P-ROLE ga VB tsutawat P-CONN te VB2 iru PU . mata , “ konjaku-monogatari-shuu ” ni mo makino dai-juu-yon ni wakamono ga hyakki-yakoo ni at ta to-iu hanashi ga tsutawat te iru . IP-MAT PP-CONJ IP-ADV NP-SBJ *pro* NP-LGS *arb* NP-TMP† N tooji PU , CP-THT-ADV IP-SUB NP-SBJ *arb* PP-SCON-CND IP-ADV PP-OB1 NP† N hyakki-yakoo P-ROLE o VB mokugeki VB0 suru P-CONN to IP-ADV-CONJ VB shin P-CONN dari IP-SMC NP-PRD N byooki AX ni VB naru P-OPTR nado P-COMP to VB osore PASS rare P-CONN te VB2 i AXD ta P-CONN ga PU , PP NP† CONJP NP† * NP† * P-ROLE *.e* PP-SBJ NP† D kono IP-REL;* NP-SBJ *T* NP-PRD NUMCLP NUM futa CL tsu AX no N hanashi P-OPTR wa NP;*SBJ* WPRO dochira P-OPTR mo IP-SMC NP-PRD CP-THT IP-SUB PP-SBJ NP N shinkoo P-ROLE ga PP-OB1 NP N mi P-ROLE o VB tasuke AXD ta P-COMP to-iu N hanashi AX ni VB nat P-CONN te VB2 iru PU . *pro* *arb* tooji , *arb* hyakki-yakoo o mokugeki suru to shin dari byooki ni naru nado to osore rare te i ta ga , * * *.e* kono *T* futa tsu no hanashi wa dochira mo shinkoo ga mi o tasuke ta to-iu hanashi ni nat te iru .