Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

8 wikipedia_KYOTO_13  9 wikipedia_KYOTO_13  10 wikipedia_KYOTO_13  11 wikipedia_KYOTO_13

IP-MAT IP-ADV-CONJ PP-SBJ NP† PRO kore P-OPTR wa PU , NP-PRD PP NP IP-EMB NP-SBJ *arb* PP-OB1 NP† PP NP PP NP CONJP NP PP NP N ushi P-ROLE no N hoo P-CONN to NP PP NP N tora P-ROLE no N hoo P-ROLE no N aida P-ROLE no N hoogaku PRN PUL LRB NP N ushitora PRN NP NPR ushitora PUR RRB P-ROLE o PP-CMPL NP† N kimon P-COMP to VB yobu N koto P-ROLE ni-yoru N mono AX de PU , NP-LGS *arb* CP-THT-SBJ IP-SUB NP-SBJ† *pro* IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP CONJP NP PP NP N ushi P-ROLE no NML CONJP NP N tsuno P-CONN to NP N karada PU , NP PP NP N tora P-ROLE no NML CONJP NP N kiba P-CONN to NP N tsume P-ROLE o VB mochi PU , PP-OB1 NP PP NP N tora P-ROLE no N kawa P-ROLE o VB mi-ni-tsuke P-CONN te VB2 iru P-COMP to VB sa PASS re AXD ta PU . kore wa , *arb* ushi no hoo to tora no hoo no aida no hoogaku LRB ushitora ushitora RRB o kimon to yobu koto ni-yoru mono de , *arb* *pro* ushi no tsuno to karada , tora no kiba to tsume o mochi , tora no kawa o mi-ni-tsuke te iru to sa re ta . IP-MAT PP-SBJ NP† D kono N sugata P-OPTR wa NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* PP NP† N heian-jidai P-ROLE ni VB kakuritsu VB0 shi AXD ta N mono AX de VB2 aru PU . kono sugata wa *T* heian-jidai ni kakuritsu shi ta mono de aru . IP-MAT† PP-CONJ IP-ADV NP-SBJ† *pro* NP-PRD N yodan AX da P-CONN ga PU , NP-SBJ *speaker* CP-THT-OB1 IP-SUB NP-TMP IP-EMB NP-SBJ *arb* PP-OB1 NP PP NP† N ushitora P-ROLE no N hoogaku P-ROLE o IP-SMC NP-PRD† N kimon AX to VB suru N toki PU , IP-ADV-CONJ NP-SBJ *arb* PP-OB2 NP IP-REL NP-SBJ *T* PP NP D sono N tsui P-ROLE ni VB ataru N hoogaku PU , PRN NP CONJP NP N saru PRN PUL LRB NP N saru PUR RRB PU . CONJP NP N kiji PRN PUL LRB NP N tori PUR RRB PU . NP N inu PRN PUL LRB NP N inu PUR RRB P-ROLE ni PP-OB1 NP PP NP N shugo P-ROLE no N yaku P-ROLE o VB atae PU , PP-SBJ NP IP-REL NP-SBJ *T* PP NP N oni-taiji P-ROLE ni VB mukau NPR momotaroo P-OPTR mo PP-OB1 NP PP NP D aru N shu P-ROLE no N imi P-ROLE o VB motsu P-COMP to VB suisoku VB0 dekiru PU . *pro* yodan da ga , *speaker* *arb* ushitora no hoogaku o kimon to suru toki , *arb* *T* sono tsui ni ataru hoogaku , saru LRB saru RRB . kiji LRB tori RRB . inu LRB inu RRB ni shugo no yaku o atae , *T* oni-taiji ni mukau momotaroo mo aru shu no imi o motsu to suisoku dekiru . IP-MAT NP-LGS *arb* PP-DSBJ NP† NPR shuten-dooji P-OPTR wa CP-THT-SBJ IP-SMC IP-ADV-CONJ IP-ADV-CONJ IP-ADV-CONJ NP-PRD N akage AX de PP-SBJ2 NP N tsuno P-ROLE ga VB ari PU , NP-SBJ2 CONJP NP N hige P-CONN mo CONJP NP N kami P-CONN mo NP N mayuge P-CONN mo VB tsunagat P-CONN te VB2 ori PU , PP-SBJ2 NP N teashi P-OPTR wa NP-PRD PP NP PP NP N kuma P-ROLE no N te P-ROLE no N yoo AX de VB2 aru P-COMP to VB sa PASS re P-CONN te VB2 iru PU . *arb* shuten-dooji wa akage de tsuno ga ari , hige mo kami mo mayuge mo tsunagat te ori , teashi wa kuma no te no yoo de aru to sa re te iru .