ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.1.75      (MYS97, CHJ)

multi-sentence IP-MAT 0 宇治間山 * NP N N L052237 PHON udima N L050034 LOG yama 1 朝風寒之 * NP-SBJ N N L050139 LOG asa N L050008A LOG kaze ADJ-CLS ADJ-STM L007159B LOG samu ACP-CLS L000033 PHON si 2 旅爾師手 * CP-FINAL IP-SUB NP-PRD N L050049 LOG tabi COP-GER L031965 PHON nisite 3 衣應借 * PP-ARG NP IP-REL NP-OB1 N L051304 LOG koromo VB-ADC L030463A LOG kasu XTN-ADN XTN L000801 LOG be ACP-ADN L000033 LOG ki 4 妹毛有勿久爾 * N L050027 LOG imo P-TOP L000514 PHON mo IP-ADV IP-ADV VB-NML VB-STM L030125A LOG ara VAX-NEG-NML L000006A LOG na PHON ku COP-INF L031965 PHON ni * udima yama * asa kaze samu si * tabi nisite * koromo kasu be ki * imo mo ara na ku ni