ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.13.3300      (CHJ)

multi-sentence IP-MAT 0 忍照 * NP IP-REL PP NP IP-EPT MK-ADC L091068 VB-ADC L030340A VB-STM L030349A LOG osi VB-ADC L031193A LOG teru 1 難波乃埼爾 * PP NP PLN L051586 PHON nanipa P-CASE-GEN L000520 PHON no N L052505 LOG saki P-CASE-DAT L000519 PHON ni 2 引登 * VB-ADC L031469A VB-STM L031474A LOG piki VB-ADC L031385A LOG noboru 3 赤曽朋舟 * IP-REL NP-PRD ADJ L007016A LOG aka COP-ADI L031965 NLOG no N N L051994 PHON sopo N L050007A LOG bune 4 曽朋舟爾 * IP-MAT NP IP-REL IP-ADV IP-ADV PP-GOL-OB2 NP N N L051994 PHON sopo N L050007A LOG bune P-CASE-DAT L000519 PHON ni 5 綱取繋 * NP-OB1 N L050065 LOG ami VB-INF VB-STM L031258A LOG tori VB-INF L030443A LOG kake 6 引豆良比 * IP-ADV VB-INF L032056A LOG piko PHON durapi 7 有雙雖爲 * VB-INF L030132A LOG arinami VB-CSS L030919A LOG suredo 8 曰豆良賓 * IP-ADV IP-ADV VB-INF L030198A LOG ipi PHON durapi 9 有雙雖爲 * VB-INF L030132A LOG arinami VB-CSS L030919A LOG suredo 10 有雙不得叙 * IP-ADV VB-INF L030132A LOG arinami VB-IFC VB-STM L030228A LOG e VAX-NEG-IFC L000006A LOG zu P-FOC L000527 PHON zo 11 所言西我身 * VB-ADN VB-STM L030199A LOG ipa VAX-PASS-STM L000011 LOG ye VAX-PRF-STM L000018 PHON ni VAX-SPST-ADN L000015 PHON si PP NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga N L050023 LOG mwi * osi teru * nanipa no saki ni * piki noboru * aka no sopo bune * sopo bune ni * ami tori kake * piko durapi * arinami suredo * ipi durapi * arinami suredo * arinami e zu zo * ipa ye ni si wa ga mwi