ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

multi-sentence IP-MAT 0 次嶺經 * IP-ADV IP-ADV PP-ADV-PTH NP IP-EPT MK L091100 PHON tuginepu 1 山背道乎 * N PLN L052385 PHON yamasiro N L050091 LOG di P-CASE-ACC L000534 PHON wo 2 人都末乃 * PP-SBJ NP N L050716 N L050046 LOG pito N L050121 PHON tuma P-CASE-GEN L000520 PHON no 3 馬従行爾 * PP-ADV NP N L052245 LOG uma P-CASE-ABL L000540A LOG ywori VB-ADC L031840A LOG yuku P-CONN L000551 PHON ni 4 己夫之 * PP-SBJ NP N L050710 PRO-N L042074 LOG ono N L050120 LOG duma P-RES L000526A PHON si 5 歩従行者 * PP-ADV NP N L090025 LOG kati P-CASE-ABL L000540A LOG ywori VB-PRV L031840A LOG yukeba 6 毎見 * IP-ADV VB-ADN L031712A LOG miru P-RES L000546 LOG goto NLOG ni 7 哭耳之所泣 * PP-OB1 NP N L050082 LOG ne P-RES L000521 LOG nomwi P-RES L000526A PHON si VB-CLS VB-STM L031267A LOG naka VAX-PASS-CLS L000011 LOG yu 8 曽許思爾 * IP-MAT IP-ADV NP-OB1 PRO-N L042043 PHON soko VB-ADC L030399A LOG omopu P-CONN L000551 PHON ni 9 心之痛之 * PP-SBJ NP N L050037 LOG kokoro P-RES L000526A PHON si ADJ-CLS ADJ-STM L007010B LOG ita ACP-CLS L000033 PHON si 10 垂乳根乃 * CP-FINAL IP-SUB IP-ADV PP NP IP-REL IP-ADV NP-PRD IP-EPT MK-ADI L091028 N L052101 PHON taratine COP-ADI L031965 PHON no 11 母之形見跡 * PP NP N L051720 LOG papa P-CASE-GEN L000503 LOG ga N L090071 LOG katami P-COMP L000530 PHON to 12 吾持有 * PP-SBJ NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga VB-ADN VB-STM L031761A LOG mot VAX-STV-ADN L000024 LOG eru 13 眞十見鏡爾 * N L050194 N L080110 PHON maswomi N L052543 LOG kagami P-CASE-DAT L000519 PHON ni 14 蜻領巾 * NP-OB1 PLN L050547 PLN L050797 LOG akidu N L051779 LOG pire 15 負並持而 * VB-INF VB-STM L030371A LOG opi VB-INF L031305A LOG name IP-ADV VB-GER L031761A LOG motite 16 馬替吾背 * NP-OB1 N L052245 LOG uma VB-IMP L030510A LOG kapye NP-VOC PP NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga N L090126 PHON se * tuginepu * yamasiro di wo * pito tuma no * uma ywori yuku ni * ono duma si * kati ywori yukeba * miru goto ni * ne nomwi si naka yu * soko omopu ni * kokoro si ita si * taratine no * papa ga katami to * wa ga mot eru * maswomi kagami ni * akidu pire * opi name motite * uma kapye wa ga se