ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.14.3410      (CHJ)

CP-FINAL IP-SUB 0 伊香保呂能 * IP-ADV NP-KKE PP NP PP NP PLN L051073 PHON ikapo SFX L001007 PHON ro P-CASE-GEN L000520 PHON no 1 蘇比乃波里波良 * N L030975B PHON swopi P-CASE-GEN L000520 PHON no N N L050178 PHON pari N L051723 PHON para 2 祢毛己呂爾 * ADJ-INF ADJ-STM L004009A PHON nemokoro COP-INF L031965 PHON ni 3 於久乎奈加祢曾 * PP-OB1 NP N L051660 PHON oku P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB SFX-PHB L000037 PHON na VB-STM L030504A PHON kane CFX-PHB L000037 PHON so 4 麻左可思余加婆 * IP-ADV PP-SBJ NP N L051418 PHON masaka P-RES L000526A PHON si ADJ-CND ADJ-STM L007015B PHON yo ACP-CND L000033 PHON kaba * ikapo ro no * swopi no pari para * nemokoro ni * oku wo na kane so * masaka si yo kaba