ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.14.3539      (CHJ)

IP-MAT 0 安受乃宇敞爾 * IP-ADV PP NP PP NP N L050897 PHON azu P-CASE-GEN L000520 PHON no N L052265 PHON upye P-CASE-DAT L000519 PHON ni 1 古馬乎都奈伎弖 * PP-OB1 NP N L051377 PHON kwoma P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-GER L031163A PHON tunakite 2 安夜抱可等 * IP-ADV ADJ-CSS ADJ-STM L007043B PHON ayapo ACP-CSS L000033 PHON kato 3 比等豆麻古呂乎 * PP-OB1 NP N N L050046 PHON pito N L050120 PHON duma N L050028 PHON kwo SFX L001007 PHON ro P-CASE-ACC L000534 PHON wo 4 伊吉爾和我須流 * IP-ADV NP-PRD N-DVB L030146B PHON iki COP-INF L031965 PHON ni PP-SBJ NP PRO-N L042057 PHON wa P-CASE-GEN L000503 PHON ga VB-ADN L030919A PHON suru * azu no upye ni * kwoma wo tunakite * ayapo kato * pito duma kwo ro wo * iki ni wa ga suru