ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

multi-sentence IP-MAT 0 於保吉民能 * IP-ADV PP NP IP-REL IP-ADV NP-PRD PP NP N L050267 ADJ-STM L007009A PHON opo N L004266 PHON kimi P-CASE-GEN L000520 PHON no 1 麻気乃麻爾麻爾 * PP NP N-DVB L031622B PHON make P-CASE-GEN L000520 PHON no N L004001 PHON manima COP-INF L031965 PHON ni 2 之奈射加流 * IP-PRP PP-OB1 NP IP-EPT MK L091091 PHON sinazakaru 3 故之乎袁佐米爾 * PLN L052562 PHON kwosi P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-INF L031943A PHON wosame P-CASE-DAT L000519 PHON ni 4 伊泥低許之 * VB-GER L030172A PHON idete VB-ADN VB-STM L030612A PHON ko VAX-SPST-ADN L000015 PHON si 5 麻須良和礼須良 * N ADJ-STM L007110A PHON masura PRO-N L042059 PHON ware P-RES L000528 PHON sura 6 余能奈可乃 * PP-SBJ NP PP NP N L050040 PHON yo P-CASE-GEN L000520 PHON no PP NP N L050069 PHON naka P-CASE-GEN L000520 PHON no 7 都祢之奈家礼婆 * N L004004 PHON tune P-RES L000526A PHON si ADJ-PRV ADJ-STM L007028 PHON na ACP-PRV L000033 PHON kyereba 8 宇知奈妣伎 * IP-ADV VB-INF PFX-MPH L000043 PHON uti VB-INF L031294A PHON nabiki 9 登許爾己伊布之 * IP-ADV PP NP N L052148 PHON toko P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF L030686A VB-STM L030749A PHON koi VB-INF L031528A PHON pusi 10 伊多家苦乃 * IP-ADV PP-SBJ IP-NMZ ADJ-NML ADJ-STM L007010B PHON ita ACP-NML L000033 PHON kyeku P-CASE-GEN L000520 PHON no 11 日異麻世婆 * IP-ADV NP-PRD N L050090 LOG pi COP-INF L031965 NLOG ni IP-ADV NP-PRD N L004070A LOG kye COP-INF L031965 NLOG ni VB-PRV L031637A PHON maseba 12 可奈之家口 * IP-ADV IP-NMZ-OB1 ADJ-NML ADJ-STM L007022 PHON kanasi ACP-NML L000033 PHON kyeku 13 許己爾思出 * PP-ADV-AGT NP PRO-N L042032 PHON koko P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF VB-STM L030399A LOG omopi VB-INF L030172A LOG de 14 伊良奈家久 * IP-ADV IP-NMZ-SBJ ADJ-NML ADJ-STM L007063B PHON irana ACP-NML L000033 PHON kyeku 15 曾許爾念出 * PP-ADV-AGT NP PRO-N L042043 PHON soko P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF VB-STM L030399A LOG omopi VB-INF L030172A LOG de 16 奈家久蘇良 * IP-ADV IP-NMZ-PRD NP-SBJ IP-REL VB-ADC L031276A PHON nageku N L052049 PHON swora 17 夜須家奈久爾 * ADJ-NML ADJ-STM L007002 PHON yasu ACP-STM L000033 PHON kye VAX-NEG-NML L000006A PHON naku COP-INF L031965 PHON ni 18 於母布蘇良 * IP-ADV NP-SBJ IP-REL VB-ADC L030399A PHON omopu N L052049 PHON swora 19 久流之伎母能乎 * ADJ-ADN ADJ-STM L007096B PHON kurusi ACP-ADN L000033 PHON ki P-CONN L000516 PHON monowo 20 安之比紀能 * IP-ADV NP-OB1 IP-EPT MK-ADI L091054 N L050860 PHON asipikwi COP-ADI L031965 PHON no 21 夜麻伎敞奈里低 * N L050034 PHON yama VB-GER VB-STM L030612A PHON ki VB-GER L031577A PHON pyenarite 22 多麻保許乃 * IP-ADV PP-SBJ NP IP-EPT MK-ADI L091026 N L050495 N L052078 PHON tama N L051802 PHON poko COP-ADI L031965 PHON no 23 美知能等保家婆 * N L050091 PHON miti P-CASE-GEN L000520 PHON no ADJ-PRV ADJ-STM L007008B PHON topo ACP-PRV L000033 PHON kyeba 24 間使毛 * IP-ADV PP NP IP-REL PP-ARG NP N N L050095 LOG ma N L080098 LOG dukapi P-TOP L000514 PHON mo 25 遣縁毛奈美 * IP-ADV VB-ADC L031823A LOG yaru N L052527 LOG yosi P-TOP L000514 PHON mo IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L007028 PHON na ACP-INF L000034 PHON mi 26 於母保之吉 * PP-SBJ NP IP-REL ADJ-ADN ADJ-STM L007242B PHON omoposi ACP-ADN L000033 PHON ki 27 許等毛可欲波受 * N L050148 PHON koto P-TOP L000514 PHON mo VB-IFC VB-STM L030536A PHON kaywopa VAX-NEG-IFC L000006A PHON zu 28 多麻伎波流 * IP-MAT IP-ADV NP-SBJ IP-EPT MK-ADC L091056 N L099998 PHON tama VB-ADC L030591A PHON kiparu 29 伊能知乎之家登 * N L051102 PHON inoti ADJ-CSS ADJ-STM L007229B PHON wosi ACP-CSS L000033 PHON kyedo 30 勢牟須辨能 * IP-ADV PP-OB1 NP IP-REL VB-ADC VB-STM L030919A PHON se VAX-CJR-ADC L000002 PHON mu PP NP N L051999 PHON subye P-CASE-GEN L000520 PHON no 31 多騰吉乎之良爾 * N L050096 PHON tadoki P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-INF VB-STM L031967A PHON sira VAX-NEG-INF L000006A PHON ni 32 隠居而 * IP-ADV VB-GER VB-STM L030744A LOG komori VB-GER L031926A LOG wite 33 念奈気加比 * IP-ADV IP-ARG PP-SBJ NP IP-REL IP-ADV VB-INF VB-STM L030399A LOG omopi VB-INF L032038A PHON nagekapi 34 奈具佐牟流 * VB-ADN L031273A PHON nagusamuru 35 許己呂波奈之爾 * N L050037 PHON kokoro P-TOP L000522 PHON pa ADJ-CLS ADJ-STM L007028 PHON na ACP-CLS L000033 PHON si COP-INF L031965 PHON ni 36 春花乃 * IP-ADV PP NP IP-REL PP-SBJ NP N L050398 N L051724 LOG paru N L050083 LOG pana P-CASE-GEN L000520 PHON no 37 佐家流左加里爾 * VB-ADN VB-STM L030778A PHON sak VAX-STV-ADN L000024 PHON yeru N-DVB L030769B PHON sakari P-CASE-DAT L000519 PHON ni 38 於毛敷度知 * NP IP-REL VB-ADC L030399A PHON omopu N L050971 PHON dwoti 39 多乎里可射佐受 * VB-IFC VB-STM L031100A N L050012B PHON ta VB-STM L031960A PHON wori VB-STM L030454A PHON kazasa VAX-NEG-IFC L000006A PHON zu 40 波流乃野能 * PP-OB1 NP PP NP IP-REL NP-ARG-PTH PP NP PP NP N L051724 PHON paru P-CASE-GEN L000520 PHON no N L051650 LOG nwo P-CASE-GEN L000520 PHON no 41 之気美登妣久久 * N L051933 PHON sikemi VB-ADC VB-STM L031228A PHON tobi VB-ADC L030614A PHON kuku 42 * N L050161 LOG ugupisu P-CASE-GEN L000520 LOG no 43 音太爾伎加受 * N L051318 LOG kowe P-RES L000502 PHON dani VB-IFC VB-STM L030565A PHON kika VAX-NEG-IFC L000006A PHON zu CP-FINAL IP-SUB 44 乎登売良我 * IP-ADV PP-SBJ NP N N L050145 PHON wotomye SFX L001003 PHON ra P-CASE-GEN L000503 PHON ga 45 春菜都麻須等 * NP-OB1 N N L051724 LOG paru N L050067 LOG na VB-ADC VB-STM L031178A PHON tuma VAX-RSP-ADC L000009 PHON su P-CONN L000541 PHON to 46 久礼奈為能 * IP-ADV PP-SBJ NP N L051346 PHON kurenawi COP-ADI L031965 PHON no 47 赤裳乃須蘇能 * PP NP N ADJ-STM L007016A LOG aka N L050099 LOG mo P-CASE-GEN L000520 PHON no N L050079 PHON suswo P-CASE-GEN L000520 PHON no 48 波流佐米爾 * PP NP N N L051724 PHON paru N L050001C PHON same P-CASE-DAT L000519 PHON ni 49 爾保比比豆知弖 * VB-GER VB-STM L031335A PHON nipopi VB-GER L031490A PHON pidutite 50 加欲敷良牟 * PP-PTH-OB1 NP IP-REL VB-ADC L030536A PHON kaywopu XTN-ADC L000805 PHON ramu 51 時盛乎居多豆良爾 * PP NP N L050059 LOG toki P-CASE-GEN L000520 LOG no N-DVB L030769B LOG sakari P-CASE-ACC L000534 PHON wo IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L004007A PHON itadura COP-INF L031965 PHON ni 52 須具之夜里都礼 * VB-EXC VB-STM L030927A PHON sugusi VB-STM L031823A PHON yari VAX-PRF-EXC L000023 PHON ture 53 思努波勢流 * IP-ADV IP-ADV IP-ADV PP-SBJ NP IP-REL VB-ADN VB-STM L030886A PHON sinwopa VAX-RSP-STM L000009 PHON s VAX-STV-ADN L000024 PHON eru 54 君之心乎 * PP NP N L004266 LOG kimi P-CASE-GEN L000503 LOG ga N L050037 LOG kokoro P-CASE-ACC L000534 PHON wo 55 宇流波之美 * ADJ-INF ADJ-STM L007205B PHON urupasi ACP-INF L000034 PHON mi 56 此夜須我浪爾 * IP-ADV NP-SBJ PP NP PRO-N L042029 LOG ko P-CASE-GEN L000520 NLOG no N L050039 LOG ywo ADJ-INF ADJ-STM L004040A PHON sugara COP-INF L031965 PHON ni 57 伊母祢受爾 * PP-ARG NP N L050103 PHON i P-TOP L000514 PHON mo VB-IFC VB-STM L031342A PHON ne VAX-NEG-IFC L000006A PHON zu P-CONN L000551 PHON ni 58 今日毛之売良爾 * PP NP N L051388 LOG kyepu P-TOP L000514 PHON mo IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L004113B PHON simyera COP-INF L031965 PHON ni 59 孤悲都追曾乎流 * VB-CTT L030731A PHON kwopwitutu P-FOC L000527 PHON so VB-PGS-ADN L031957A PHON woru * opo kimi no * make no manima ni * sinazakaru * kwosi wo wosame ni * idete ko si * masura ware sura * yo no naka no * tune si na kyereba * uti nabiki * toko ni koi pusi * ita kyeku no * pi ni kye ni maseba * kanasi kyeku * koko ni omopi de * irana kyeku * soko ni omopi de * nageku swora * yasu kye naku ni * omopu swora * kurusi ki monowo * asipikwi no * yama ki pyenarite * tama poko no * miti no topo kyeba * ma dukapi mo * yaru yosi mo na mi * omoposi ki * koto mo kaywopa zu * tama kiparu * inoti wosi kyedo * se mu subye no * tadoki wo sira ni * komori wite * omopi nagekapi * nagusamuru * kokoro pa na si ni * paru pana no * sak yeru sakari ni * omopu dwoti * ta wori kazasa zu * paru no nwo no * sikemi tobi kuku * ugupisu no * kowe dani kika zu * wotomye ra ga * paru na tuma su to * kurenawi no * aka mo no suswo no * paru same ni * nipopi pidutite * kaywopu ramu * toki no sakari wo itadura ni * sugusi yari ture * sinwopa s eru * kimi ga kokoro wo * urupasi mi * ko no ywo sugara ni * i mo ne zu ni * kyepu mo simyera ni * kwopwitutu so woru