ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.3.366      (CHJ)

multi-sentence IP-MAT 0 越海之 * IP-ADV PP-SRC NP PP NP PLN L052562 LOG kwosi P-CASE-GEN L000520 LOG no PP NP N L052517 LOG umi P-CASE-GEN L000520 LOG no 1 角鹿乃濱従 * PP NP PLN L090397 PHON tunwoga P-CASE-GEN L000520 PHON no N L051709 LOG pama P-CASE-ABL L000540D LOG yu 2 大舟爾 * IP-ADV PP NP N L050510 ADJ-STM L007009A LOG opo N L050007A LOG bune P-CASE-DAT L000519 PHON ni 3 真梶貫下 * NP-OB1 N L050191 PFX L000062 LOG ma N L051162 LOG kadi VB-INF VB-STM L031346A LOG nuki VB-INF L030414A LOG orosi 4 勇魚取 * IP-ADV IP-EPT MK L091013 N L051125 PHON isana N-DVB L031258B LOG tori 5 海路爾出而 * PP NP N N L052517 LOG-KKE umi N L050091 LOG di P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-GER L030172A LOG idete 6 阿倍寸管 * IP-ADV VB-CTT L030080A PHON apekitutu 7 我榜行者 * PP-SBJ NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga VB-PRV VB-STM L030698A LOG kogi VB-PRV L031840A LOG yukeba 8 大夫乃 * NP-ARG IP-REL PP NP IP-EPT MK L099999 N ADJ-STM L007110A LOG masura N L052501 LOG wo P-CASE-GEN L000520 PHON no 9 手結我浦爾 * PP NP N L052121 LOG tayupi P-CASE-GEN L000503 PHON ga N L050108 LOG ura P-CASE-DAT L000519 PHON ni 10 海未通女 * NP-SBJ N N L050001B LOG ama N L050145 PHON woto LOG mye 11 塩焼炎 * NP-OB1 N L050171 LOG sipo VB-ADC L031793A LOG yaku N L051255 LOG keburi 12 草枕 * CP-FINAL IP-SUB IP-ADV IP-ADV NP-PRD IP-EPT MK L090352 N L050114 LOG kusa N L050016 LOG makura 13 客之有者 * N L050049 LOG tabi COP-INF L031965 NLOG ni P-RES L000526A PHON si VB-PRV L030125A LOG areba 14 獨為而 * NP-SBJ IP-REL IP-ADV NP N NUM L002001 LOG pito CL L002016 LOG ri VB-GER L030919A LOG site 15 見知師無美 * VB-ADN L031712A LOG miru N-DVB L030915B PHON sirusi ADJ-INF ADJ-STM L007028 LOG na ACP-INF L000034 PHON mi 16 綿津海乃 * IP-ADV NP-ZYO IP-REL PP NP PP NP N L052325 LOG watatumi P-CASE-GEN L000520 PHON no 17 手二巻四而有 * N L050012A LOG te P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-ADN VB-STM L031618A LOG maka VAX-RSP-STM L000009 PHON si VAX-STV-ADN L000022 LOG taru 18 珠手次 * IP-EPT MK L091055 N L052078 LOG tama N L050583 LOG ta PHON-KUN suki 19 懸而之努櫃 * VB-GER L030443A LOG kakete VB-CLS VB-STM L030886A PHON sinwopi VAX-PRF-CLS L000023 PHON tu 20 日本嶋根乎 * PP NP N PLN L052386 LOG yamato N L050078 LOG sima N L050036 LOG ne P-CASE-ACC L000534 PHON wo * kwosi no umi no * tunwoga no pama yu * opo bune ni * ma kadi nuki orosi * isana tori * umi di ni idete * apekitutu * wa ga kogi yukeba * masura wo no * tayupi ga ura ni * ama woto mye * sipo yaku keburi * kusa makura * tabi ni si areba * pito ri site * miru sirusi na mi * watatumi no * te ni maka si taru * tama ta suki * kakete sinwopi tu * yamato sima ne wo