ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.3.436      (CHJ)

IP-MAT 0 人言之 * NP-ADV IP-REL PP-SBJ NP N L050328 N L050046 LOG pito N L050148 LOG goto P-CASE-GEN L000520 LOG no 1 繁比日 * ADJ-ADN ADJ-STM L007167B LOG sige ACP-ADN L000033 LOG ki PP NP PRO-N L042029 LOG ko P-CASE-GEN L000520 LOG no N L051303 LOG koro 2 玉有者 * IP-ADV NP-PRD N L052078 LOG tama COP-CND L031966 LOG naraba 3 手爾巻持而 * IP-ADV PP-GOL NP N L050012A LOG te P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-GER VB-STM L031618A LOG maki VB-GER L031761A LOG motite 4 不戀有益雄 * VB-IFC VB-STM L030731A LOG kwopwi VAX-NEG-IFC L000006A LOG zu VB-ADC VB-STM L030125A LOG ara VAX-SJV-ADC L000004 PHON masi P-CONN L000552 PHON wo * pito goto no * sige ki ko no koro * tama naraba * te ni maki motite * kwopwi zu ara masi wo