ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.4.486      (CHJ)

CP-FINAL IP-SUB 0 山羽爾 * IP-ADV PP NP PP NP N L050034 LOG yama P-CASE-GEN L000520 NLOG no N L052494 PHON pa P-CASE-DAT L000519 PHON ni 1 味村驂 * NP-SBJ N N L050142 PHON adi N L004060 PHON mura IP-ADV VB-INF L030843A LOG sawaki 2 去奈礼騰 * VB-ADC L031840A LOG yuku XTN-CSS L000804 PHON naredo 3 吾者左夫思恵 * PP NP PRO-N L042059 LOG ware P-TOP L000522 LOG pa ADJ-CLS ADJ-STM L007154 PHON sabusi ACP-CLS L000033 * P-INTJ L000533 PHON we 4 君二四不在者 * IP-ADV NP-PRD N L004266 LOG kimi COP-INF L031965 PHON ni P-RES L000526A PHON si VB-PRV VB-STM L030125A LOG ara VAX-NEG-PRV L000006A LOG ne PHON ba * yama no pa ni * adi mura sawaki * yuku naredo * ware pa sabusi * we * kimi ni si ara ne ba