ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

multi-sentence IP-MAT 0 世間能 * PP NP IP-REL NP-SBJ PP NP N L050040 LOG yo P-CASE-GEN L000520 LOG no PP NP N L050069 LOG naka P-CASE-GEN L000520 PHON no 1 周弊奈伎物能波 * N L051999 PHON subye ADJ-ADN ADJ-STM L007028 PHON na ACP-ADN L000033 PHON ki N L050042 PHON mono P-TOP L000522 PHON pa 2 年月波 * IP-ARG PP NP N N L050124 LOG tosi N L050004A LOG tukwi P-TOP L000522 PHON pa 3 奈何流流其等斯 * IP-ADV VB-ADN L031266A PHON nagaruru ADJ-CLS ADJ-STM L007004B PHON goto ACP-CLS L000033 PHON si 4 等利都都伎 * IP-MAT PP NP IP-REL IP-ADV VB-INF VB-STM L031258A PHON tori VB-INF L031151A PHON tutuki 5 意比久留母能波 * VB-ADN VB-STM L030373A PHON opi VB-ADN L030612A PHON kuru N L050042 PHON mono P-TOP L000522 PHON pa 6 毛毛久佐爾 * IP-ADV NP-PRD N L050367 NUM L002012 PHON momo N L052472 PHON kusa COP-INF L031965 PHON ni 7 勢米余利伎多流 * VB-ADN VB-STM L030960A PHON seme VB-STM L031887A PHON yori VB-STM L030612A PHON ki VAX-STV-ADN L000022 PHON taru 8 之路多倍乃 * IP-MAT IP-ADV NP-OB1 IP-EPT MK L091087 N L050620 ADJ-STM L007006B PHON sirwo N L052528 PHON tape P-CASE-GEN L000520 PHON no 9 袖布利可伴之 * N L052043 LOG swode VB-INF VB-STM L031560A PHON puri VB-INF L030507A PHON kapasi 10 久礼奈為乃 * IP-ADV NP IP-REL NP-PRD N L051346 PHON kurenawi COP-ADI L031965 PHON no 11 阿可毛須蘇毘伎 * N ADJ-STM L007016A PHON aka N L050099 PHON mo N L050079 PHON suswo VB-INF L031474A PHON biki 12 余知古良等 * IP-ADV PP NP N N L050289 N L052431 PHON yoti N L050028 PHON kwo SFX L001003 PHON ra P-CASE-COM L000529 PHON to 13 手多豆佐波利提 * NP-OB1 N L050012A PHON te VB-GER L031046A PHON tadusaparite 14 阿蘇比家武 * VB-ADC VB-STM L030041A PHON aswobi VAX-SPST-STM L000015 PHON kye VAX-CJR-ADC L000002 PHON mu 15 等伎能佐迦利乎 * IP-MAT PP-PTH-OB1 NP PP NP N L050059 PHON toki P-CASE-GEN L000520 PHON no N-DVB L030769B PHON sakari P-CASE-ACC L000534 PHON wo 16 等等尾迦祢 * IP-ADV VB-INF VB-STM L031214A PHON todomwi VB-INF L030505A PHON kane 17 周具斯野利都礼 * VB-EXC VB-STM L030927A PHON sugusi VB-STM L031823A PHON yari VAX-PRF-EXC L000023 PHON ture 18 美奈乃和多 * IP-MAT PP NP IP-REL IP-EPT MK L080059 N L080060 PHON mina P-CASE-GEN L000520 PHON no N L080006 PHON wata 19 迦具漏伎可美爾 * ADJ-ADN PFX L000048 PHON ka ADJ-STM L007097 PHON gurwo ACP-ADN L000033 PHON ki N L052532 PHON kami P-CASE-DAT L000519 PHON ni 20 伊都乃麻可 * PP NP WH-ADV L042014 PHON itu COP-ADI L031965 PHON no N L050095 PHON ma P-FOC L000506 PHON ka 21 斯毛乃布利家武 * PP-SBJ NP N L051946 PHON simo P-CASE-GEN L000520 PHON no VB-ADC VB-STM L031559A PHON puri VAX-SPST-STM L000015 PHON kye VAX-CJR-ADC L000002 PHON mu 22 爾能保奈須 * IP-MAT NP-SBJ IP-REL NP-PRD N L051613 PHON ninopo COP-SEM L031965 PHON nasu 23 都祢奈利斯 * IP-REL NP-PRD N L004004 PHON tune COP-IFC L031966 PHON nari P-RES L000526A PHON si 24 恵麻比麻欲毘伎 * N N-DVB L031931B PHON wemapi N L050918 PHON maywobiki 25 散久伴奈能 * IP-ADV NP-PRD VB-ADC L030778A PHON saku N L050083 PHON pana COP-ADI L031965 PHON no 26 宇都呂比爾家利 * VB-CLS VB-STM L030277A PHON uturopi VAX-PRF-STM L000018 PHON ni VAX-MPST-CLS L000016 PHON kyeri 27 余乃奈可伴 * IP-MAT PP NP PP NP N L050040 PHON yo P-CASE-GEN L000520 PHON no N L050069 PHON naka P-TOP L000522 PHON pa 28 可久乃未奈良之 * PP-ADV NP PRO-ADV L042020 PHON kaku P-RES L000521 PHON nomwi COP-ADN L031966 PHON na XTN-CLS L000806 PHON rasi 29 麻須良遠乃 * IP-MAT IP-ADV IP-ADV NP-PRD N ADJ-STM L007110A PHON masura N L052501 PHON wo COP-ADI L031965 PHON no 30 遠刀古佐備周等 * VB-INF L031949A PHON wotokwosabwi VB-CLS L030919A PHON su P-CONN L000541 PHON to 31 都流伎多智 * IP-ADV NP-OB1 N L050624 N L052211 PHON turugi N L052508 PHON tati 32 許志爾刀利波枳 * PP-GOL NP N L051308 PHON kosi P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF VB-STM L031258A PHON twori VB-INF L031401A PHON paki 33 佐都由美乎 * IP-ADV PP-OB1 NP N N L051899 PHON satu N L052437 PHON yumi P-CASE-ACC L000534 PHON wo 34 多爾伎利物知提 * IP-ADV VB-INF L031056A N L050012B PHON ta VB-INF L031323A PHON nigiri VB-GER L031761A PHON motite 35 阿迦胡麻爾 * IP-ADV PP NP N L050295 ADJ-STM L007016A PHON aka N L051377 PHON gwoma P-CASE-DAT L000519 PHON ni 36 志都久良宇知意伎 * IP-ADV NP-OB1 N L050356 N L051975 PHON situ N L051342 PHON kura VB-INF PFX-MPH L000043 PHON uti VB-INF L030327A PHON oki 37 波比能利提 * VB-GER L031433A VB-STM L031434A PHON papi VB-GER L031390A PHON norite 38 阿蘇比阿留伎斯 * VB-ADN VB-STM L030041A PHON aswobi VB-STM L030138A PHON aruki VAX-SPST-ADN L000015 PHON si 39 余乃奈迦野 * IP-MAT PP NP PP NP N L050040 PHON yo P-CASE-GEN L000520 PHON no N L050069 PHON naka P-FOC L000537 PHON ya 40 都祢爾阿利家留 * IP-ADV N-INF N L004004 PHON tune COP-INF L031965 PHON ni VB-ADN VB-STM L030125A PHON ari VAX-MPST-ADN L000016 PHON kyeru 41 遠等咩良何 * IP-MAT IP-ADV PP-SBJ NP IP-REL IP-ADV PP-OB1 NP IP-REL PP-SBJ NP N N L050145 PHON wotomye SFX L001003 PHON ra P-CASE-GEN L000503 PHON ga 42 佐那周伊多斗乎 * VB-ADC PFX L000040 PHON sa VB-ADC L031280A PHON nasu N L050648 N L051136 PHON ita N L090263 PHON two P-CASE-ACC L000534 PHON wo 43 意斯比良伎 * VB-INF L030346A VB-STM L030349A PHON osi VB-INF L031501A PHON piraki 44 伊多度利与利提 * IP-ADV VB-GER PFX L000030 PHON i VB-STM L031051A PHON tadwori VB-GER L031887A PHON yorite 45 麻多麻提乃 * IP-ADV NP-OB1 IP-REL NP-PRD N L050635 PFX L000062 PHON ma N L050633 N L052078 PHON tama N L050012A PHON de COP-ADI L031965 PHON no 46 多麻提佐斯迦閇 * N L050633 N L052078 PHON tama N L050012A PHON de VB-INF PFX L090176 PHON sasi VB-INF L030512A PHON kape 47 佐祢斯欲能 * VB-ADN VB-STM L030817A PFX L000040 PHON sa VB-STM L031342A PHON ne VAX-SPST-ADN L000015 PHON si N L050039 PHON ywo P-CASE-GEN L000520 PHON no 48 伊久陀母阿羅祢婆 * PP NP WH-ADV L042016 PHON ikuda P-TOP L000514 PHON mo VB-PRV VB-STM L030125A PHON ara VAX-NEG-PRV L000006A PHON neba 49 多都可豆慧 * IP-ADV NP-OB1 N L050722 N L050700 N L050012B PHON ta N L052188 PHON tuka N L052221 PHON duwe 50 許志爾多何祢提 * PP NP N L051308 PHON kosi P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-GER L030992A PHON taganete 51 可由既婆 * IP-ADV IP-ADV NP-ADV PRO-ADV L042018 PHON ka VB-PRV L031840A PHON yukeba 52 比等爾伊等波延 * PP-AGT-OB2 NP N L050046 PHON pito P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF VB-STM L030180A PHON itopa VAX-PASS-INF L000011 PHON ye 53 可久由既婆 * IP-ADV IP-ADV NP-ADV PRO-ADV L042020 PHON kaku VB-PRV L031840A PHON yukeba 54 比等爾迩久麻延 * PP-AGT-OB2 NP N L050046 PHON pito P-CASE-DAT L000519 PHON ni VB-INF VB-STM L031325A PHON nikuma VAX-PASS-INF L000011 PHON ye 55 意余斯遠波 * PP NP N N L051695 PHON oyosi N L052501 PHON wo P-TOP L000522 PHON pa 56 迦久能尾奈良志 * PP NP PRO-ADV L042020 PHON kaku P-RES L000521 PHON nomwi COP-ADN L031966 PHON na XTN-CLS L000806 PHON rasi 57 多摩枳波流 * IP-MAT IP-ADV NP-SBJ IP-EPT MK-ADC L091056 N L099998 PHON tama VB-ADC L030591A PHON kiparu 58 伊能知遠志家騰 * N L051102 PHON inoti ADJ-CSS ADJ-STM L007229B PHON wosi ACP-CSS L000033 PHON kyedo 59 世武周弊母奈斯 * PP NP IP-REL VB-ADC VB-STM L030919A PHON se VAX-CJR-ADC L000002 PHON mu N L051999 PHON subye P-TOP L000514 PHON mo ADJ-CLS ADJ-STM L007028 PHON na ACP-CLS L000033 PHON si * yo no naka no * subye na ki mono pa * tosi tukwi pa * nagaruru goto si * tori tutuki * opi kuru mono pa * momo kusa ni * seme yori ki taru * sirwo tape no * swode puri kapasi * kurenawi no * aka mo suswo biki * yoti kwo ra to * te tadusaparite * aswobi kye mu * toki no sakari wo * todomwi kane * sugusi yari ture * mina no wata * ka gurwo ki kami ni * itu no ma ka * simo no puri kye mu * ninopo nasu * tune nari si * wemapi maywobiki * saku pana no * uturopi ni kyeri * yo no naka pa * kaku nomwi na rasi * masura wo no * wotokwosabwi su to * turugi tati * kosi ni twori paki * satu yumi wo * ta nigiri motite * aka gwoma ni * situ kura uti oki * papi norite * aswobi aruki si * yo no naka ya * tune ni ari kyeru * wotomye ra ga * sa nasu ita two wo * osi piraki * i tadwori yorite * ma tama de no * tama de sasi kape * sa ne si ywo no * ikuda mo ara neba * ta tuka duwe * kosi ni taganete * ka yukeba * pito ni itopa ye * kaku yukeba * pito ni nikuma ye * oyosi wo pa * kaku nomwi na rasi * tama kiparu * inoti wosi kyedo * se mu subye mo na si