ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.5.831      (CHJ)

multi-sentence CP-FINAL IP-SUB 0 波流奈例婆 * IP-ADV NP-PRD N L051724 PHON paru COP-PRV L031966 PHON nareba 1 宇倍母佐枳多流 * PP-ADV NP-ADV ADV L004029A PHON ube P-TOP L000514 PHON mo VB-ADN VB-STM L030778A PHON saki VAX-STV-ADN L000022 PHON taru 2 烏梅能波奈 * NP PP NP N L052251 PHON ume P-CASE-GEN L000520 PHON no N L050083 PHON pana 3 岐美乎於母布得 * IP-MAT IP-NMZ-PRD IP-ADV PP-OB1 NP N L004266 PHON kimi P-CASE-ACC L000534 PHON wo VB-ADC L030399A PHON omopu P-CONN L000541 PHON to 4 用伊母祢奈久爾 * PP-ADV N L050039 PHON ywo PP-ARG-OB1 NP N L050103 PHON i P-TOP L000514 PHON mo VB-NML VB-STM L031342A PHON ne VAX-NEG-NML L000006A PHON naku COP-INF L031965 PHON ni * paru nareba * ube mo saki taru * ume no pana * kimi wo omopu to * ywo i mo ne naku ni