ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.6.933      (CHJ)

multi-sentence IP-MAT 0 天地之 * IP-ADV IP-ARG PP-SBJ NP N L050719 N L050001A LOG ame N L050015 LOG tuti P-CASE-GEN L000520 LOG no 1 遠我如 * ADJ-ADN ADJ-STM L007008B LOG topo ACP-ADN L000033 LOG ki P-COMP L090436 PHON ga ADJ L007004A LOG goto 2 日月之 * IP-ADV IP-ARG PP-SBJ NP N N L050090 LOG pi N L050004A LOG tukwi P-CASE-GEN L000520 LOG no 3 長我如 * ADJ-ADN ADJ-STM L007007B LOG naga ACP-ADN L000033 LOG ki P-COMP L090436 PHON ga ADJ L007004A LOG goto 4 臨照 * PP NP IP-EPT MK-ADC L091068 VB-ADC L030340A VB-STM L030349A LOG osi VB-ADC L031193A LOG teru 5 難波乃宮爾 * PP NP PLN L051586 LOG nanipa P-CASE-GEN L000520 PHON no N L050018 LOG miya P-CASE-DAT L000519 PHON ni 6 和期大王 * NP-SBJ PP NP PRO-N L042057 PHON wa P-CASE-GEN L000503 PHON go N L050267 ADJ-STM L007009A LOG opo N L004266 LOG kimi 7 國所知良之 * NP-OB1 N L051337 LOG kuni VB-ADC VB-STM L030913A LOG sira VAX-RSP-ADC L000009 LOG su XTN-CLS L000806 PHON rasi 8 御食都國 * CP-FINAL IP-SUB IP-NMZ-SBJ IP-ADV NP-PRD PP NP N L050751 PFX-HON L000035 LOG mi N L052537 LOG ke P-CASE-GEN L000532 PHON tu N L051337 LOG kuni 9 日之御調等 * PP NP N L050090 LOG pi P-CASE-GEN L000520 LOG no N L050755 PFX-HON L000035 LOG mi N L052521 LOG tukwi COP-INF L031968 PHON to 10 淡路乃 * PP-SBJ NP PP NP PLN L050815 PHON-KUN apadi P-CASE-GEN L000520 PHON no 11 野嶋之海子乃 * PP NP N N L051650 LOG nwo N L050078 LOG sima P-CASE-GEN L000520 LOG no N L050163 LOG ama P-CASE-GEN L000520 PHON no 12 海底 * PP NP PP NP N L052322 LOG wata P-CASE-GEN L000520 NLOG no N L051985 LOG soko 13 奥津伊久利二 * PP NP N L052520 LOG oki P-CASE-GEN L000532 PHON tu N L051081 PHON ikuri P-CASE-DAT L000519 PHON ni 14 鰒珠 * NP-OB1 N L050608 N L050814 LOG apabi N L052078 LOG tama 15 左盤爾潜出 * IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L004032 PHON sapa COP-INF L031965 PHON ni IP-ADV VB-INF VB-STM L030496A LOG kaduki VB-INF L030172A LOG de 16 船並而 * IP-ADV NP-OB1 N L050007A LOG pune VB-GER L031305A LOG namete 17 仕奉之 * VB-ADC L031121A VB-STM L031119A LOG tukape VB-ADC L031649A LOG maturu P-RES L000526A PHON si 18 貴見礼者 * ADJ-CLS ADJ-STM L007024B LOG taputwo ACP-CLS L000033 LOG si IP-ADV VB-PRV L031712A LOG mireba * ame tuti no * topo ki ga goto * pi tukwi no * naga ki ga goto * osi teru * nanipa no miya ni * wa go opo kimi * kuni sira su rasi * mi ke tu kuni * pi no mi tukwi to * apadi no * nwo sima no ama no * wata no soko * oki tu ikuri ni * apabi tama * sapa ni kaduki de * pune namete * tukape maturu si * taputwo si mireba