ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

MYS.8.1442      (CHJ)

IP-MAT 0 難波邊爾 * PP-SBJ IP-NMZ PP-OB1 NP IP-REL IP-ADV PP NP N PLN L051586 LOG nanipa N L050133 LOG pye P-CASE-DAT L000519 PHON ni 1 人之行礼波 * PP-SBJ NP N L050046 LOG pito P-CASE-GEN L000520 LOG no VB-PRV VB-STM L031840A LOG yuk VAX-STV-PRV L000024 LOG ye PHON reba 2 後居而 * IP-ADV VB-GER VB-STM L030332A LOG okure VB-GER L031926A LOG wite 3 春菜採兒乎 * NP-OB1 N ADJ-STM L007209 LOG waka N L050067 LOG na VB-ADC L031178A LOG tumu N L050028 LOG kwo P-CASE-ACC L000534 PHON wo 4 見之悲也 * VB-ADN L031712A LOG miru P-CASE-GEN L000503 LOG ga ADJ-EXC ADJ-STM L007022 LOG kanasi ACP-EXC L000039 LOG sa * nanipa pye ni * pito no yuk ye reba * okure wite * waka na tumu kwo wo * miru ga kanasi sa