ONCOJ front page Text view Tags Dictionary String search Tree search
About
日本語

      About analysis view                SVG tree Bracketed tree XML tree

multi-sentence IP-MAT 0 秋芽子乎 * PP-MPT-OB1 NP IP-REL PP-OB1 NP N L050392 N L050032 LOG aki N L050149 LOG pagwi P-CASE-ACC L000534 PHON wo 1 妻問鹿許曽 * VB-ADC L031172A N L050120 LOG tuma VB-ADC L031227A LOG dopu N L080128 LOG ka P-FOC L000510 PHON koso 2 一子二 * IP-ARG IP-ADV NP-PRD N L080082 N NUM L002001 LOG pito CL L002016 LOG ri N L050028 LOG gwo COP-INF L031965 PHON ni 3 子持有跡五十戸 * NP-OB1 N L050028 LOG kwo VB-CLS VB-STM L031761A LOG mot VAX-STV-CLS L000024 LOG eri P-COMP L000530 PHON to VB-EXC L030199A PHON ipe 4 鹿兒自物 * IP-MAT NP-SBJ IP-REL IP-ADV NP-ADV N N L052552 N L080128 LOG ka N L050028 LOG kwo SFX L001010 LOG zimono 5 吾獨子之 * PP-SBJ NP PP NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga N L080082 N NUM L002001 LOG pito CL L002016 LOG ri N L050028 LOG gwo P-CASE-GEN L000520 LOG no 6 草枕 * PP NP IP-EPT MK L090352 N L050114 LOG kusa N L050016 LOG makura 7 客二師徃者 * N L050049 LOG tabi P-CASE-DAT L000519 PHON ni P-RES L000526A PHON si VB-PRV L031840A LOG yukeba 8 竹珠乎 * IP-ADV IP-ADV PP-OB1 NP N L080085 N L050013B LOG taka N L052078 LOG dama P-CASE-ACC L000534 PHON wo 9 密貫垂 * IP-ADV ADJ-INF ADJ-STM L004033 LOG sizi COP-INF L031965 NLOG ni VB-CLS VB-STM L031346A LOG nuki VAX-STV-CLS L000022 LOG tari 10 齊戸爾 * IP-ADV PP NP N L050446 N-DVB L030193B LOG ipapi N L052564 PHON be P-CASE-DAT L000519 PHON ni 11 木綿取四手而 * NP-OB1 N L080043 LOG yupu VB-GER L031250A LOG tori PHON sidete 12 忌日管 * VB-CTT L030193A LOG ipapi PHON tutu 13 吾思吾子 * PP-SBJ NP PRO-N L042057 LOG wa P-CASE-GEN L000503 NLOG ga VB-ADC L030399A LOG omopu N L080042 PRO-N L042054 LOG a N L050028 LOG gwo 14 眞好去有欲得 * ADJ-INF ADJ-STM L050526 PFX L000062 LOG ma ADJ-STM L007230B LOG saki ACP-INF L000033 LOG ku VB-IMP VB-STM L030125A LOG ari VB-IMP L031964A LOG koso * aki pagwi wo * tuma dopu ka koso * pito ri gwo ni * kwo mot eri to ipe * ka kwo zimono * wa ga pito ri gwo no * kusa makura * tabi ni si yukeba * taka dama wo * sizi ni nuki tari * ipapi be ni * yupu tori sidete * ipapi tutu * wa ga omopu a gwo * ma saki ku ari koso