コーパス概要 タグ 文字列検索 ツリー検索
クレジット
English
ABC

      分析表示について      コンテキスト表示     

29 aozora_Chiri-1956-2  30 aozora_Chiri-1956-2  31 aozora_Chiri-1956-2

IP-MAT CONJ しかし PU PP-SCON IP-ADV PP-SBJ NP PP NP N アイヌ語 P-ROLE N カムイ P-OPTR PP-TMP NP N 古く P-OPTR NP-PRD PP NP N 悪魔 P-ROLE N 意味 AX です P-CONN から PU PP-SBJ NP PP NP N カムイコタン P-ROLE という N P-OPTR PU ADVP ADV 実は NP-PRD PP NP PUL IP-REL PP-LOC NP *T* P-ROLE *に* PP-SBJ NP N 悪魔 P-ROLE VB いる IP-REL NP-SBJ *T* ADJI おそろしい N 場所 PUR P-ROLE N 意味 AX FN AX VB2 あり AX ます PU しかし 、 アイヌ語 の カムイ は 古く は 悪魔 の 意味 です から 、 カムイコタン という の は 、 実は 「 *T* *に* 悪魔 の いる *T* おそろしい 場所 」 の 意味 な の で あり ます 。 IP-MAT NP-SBJ† *pro* PP NP IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* PP NP PP NP N アイヌ語 P-ROLE N 地名 P-ROLE NP;*SBJ* ADV 一番 Q 多く VB P-CONN VB2 くる N 形容詞 AX N ポロ P-OPTR など P-OPTR PU PP NP PP NP NPR バチラーさん P-ROLE N 辞書 P-ROLE P-OPTR CP-THT-OB1 IP-SUB PUL NP-SBJ *pro* ADJI 大きい PUR P-COMP P-OPTR しか VB 書い P-CONN VB2 NEG ない PU *pro* *T* *T* アイヌ語 の 地名 に 一番 多く で て くる 形容詞 の ポロ など も 、 バチラーさん の 辞書 に は 「 *pro* 大きい 」 と しか 書い て い ない 。 IP-MAT NP-SBJ† *pro* CONJ それで PU IP-ADV-CONJ IP-ADV-SCON-CND PP-SBJ NP PP NP PUL NPR ポロ・トー PUR P-OPTR など P-ROLE N 地名 P-ROLE VB あれ P-CONN PU PP-SCON IP-ADV PP-CONJ IP-ADV PP-SBJ NP PUL N ポロ PUR P-OPTR NP-PRD CP-THT IP-SUB ADJI 大きい P-COMP という N 意味 AX P-CONN PU PP-SBJ NP PUL N トー PUR P-OPTR NP-PRD PP NP N P-ROLE という N 意味 AX P-CONN から PU PP-OB1 NP† CP-THT IP-SUB PP-SBJ NP N ポロトー P-OPTR NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* ADJI 大きい N AX PU P-OPTR など P-COMP という N 解釈 P-ROLE VB P-CONN NP-OB1† *pro* VB 疑わ NEG ない FN AX VB2 あり AX ます PU *pro* それで 、 「 ポロ・トー 」 など の 地名 が あれ ば 、 「 ポロ 」 は 大きい という 意味 だ し 、 「 トー 」 は 沼 という 意味 だ から 、 ポロトー は *T* 大きい 沼 だ 、 など という 解釈 を し て *pro* 疑わ ない の で あり ます 。