Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

4 aozora_Chiri-1956-2

IP-MAT PP-CONJ IP-ADV PP-SBJ NP PP NP NPR meiji P-ROLE no N nakagoro PU , P-OPTR to-ie-ba PU , NP-PRD IP-EMB PP-SBJ NP N ainu P-ROLE ga ADVP ADV mada IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP N ainu-go P-ROLE o VB tsukat P-CONN te VB kurashi P-CONN te VB2 i AXD ta N jidai AX na FN no AX de VB2 ari AX masu P-CONN ga PU , IP-ADV-CONJ IP-ADV-CONJ PP NP PP NP PP NP PP NP NPR hokkaidoo P-ROLE no N minami P-ROLE no N hoo P-ROLE no PU , D toaru N ainu-buraku P-ROLE ni PU , PP-SBJ NP† IP-REL NP-SBJ *T* NP-TMP N tooji ADVP ADV mada IP-ADV-CONJ ADVP ADJN hijoo AX ni ADJI wakaku PU , NP-PRD PP NP N shinshin-kiei P-ROLE no N bokushi AX de VB2 ara VB2 re AXD ta NPR bachi-raa-hakase P-ROLE ga VB araware P-CONN te PU , NP-SBJ† *pro* PP-OB1 NP PP NP N buraku P-ROLE no N ainu P-ROLE o VB atsume P-CONN te PU , NP-SBJ† *pro* PP NP N kirisuto-kyoo P-ROLE ni-tsui-te PU , PP NP N ainu-go P-ROLE de PP-OB1 NP N sekkyoo P-ROLE o VB itashi AX mashi AXD ta PU . meiji no nakagoro , to-ie-ba , ainu ga mada ainu-go o tsukat te kurashi te i ta jidai na no de ari masu ga , hokkaidoo no minami no hoo no , toaru ainu-buraku ni , *T* tooji mada hijoo ni wakaku , shinshin-kiei no bokushi de ara re ta bachi-raa-hakase ga araware te , *pro* buraku no ainu o atsume te , *pro* kirisuto-kyoo ni-tsui-te , ainu-go de sekkyoo o itashi mashi ta .