Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

6 aozora_Chiri-1956-2

IP-MAT NP-SBJ† *pro* NP-PRD CP-THT IP-SUB NP-SBJ *pro* CP-THT multi-sentence NP-SBJ *speaker* SYM ―― -LRB- CP-FINAL IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* ADJI えらい N もん AX P-FINAL PU CP-FINAL IP-SUB NP-SBJ *pro* PP ADVP ADV さすが P-ROLE PU PP-SCON IP-ADV NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP CONJP NP N P-CONN NP N P-ROLE VB 使っ P-CONN PP-OB1 NP N もの P-ROLE VB 食う N 先生 AX * P-CONN だけあって PU PP-OB1 NP D あの N アイヌ語 P-ROLE ADJI うまい P-FINAL こと PU IP-MAT ADVP ADV ただ PP NP IP-REL NP-OB1 *T* NP-SBJ *speaker* ADJI 惜しい N こと P-ROLE P-OPTR PU PP-SCON IP-ADV NP-SBJ *pro* PP NP PP NP PP NP N P-ROLE N P-ROLE N アイヌ語 P-ROLE VB しゃべっ AXD P-CONN ので PU CP-QUE-OB1 IP-SUB NP-SBJ *pro* PP-OB1 NP WPRO P-ROLE VB いっ AXD FN AX P-FINAL ADVP ADV ちっとも VB 分ら NEG なかっ AXD -RRB- P-COMP VB いっ AXD P-COMP という N AX です PU *pro* *pro* *speaker* ―― 「 *pro* *T* えらい もん だ な 。 *pro* さすが に 、 *T* 鉈 と 鎗 を 使っ て もの を 食う 先生 * だけあって 、 あの アイヌ語 の うまい こと ! ただ *T* *speaker* 惜しい こと に は 、 *pro* 北 の 方 の アイヌ語 で しゃべっ た ので 、 *pro* 何 を いっ た ん だ か ちっとも 分ら なかっ た 」 と いっ た という の です 。