Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

9 aozora_Chiri-1956-2

IP-MAT PP-CONJ IP-ADV PP-SBJ NP PP NP D その N 真疑 P-ROLE N ほど P-OPTR NP-PRD PP NP N 保証 P-ROLE N 限り AX P-OPTR VB2 あり AX ませ NEG P-CONN PU PP-SBJ NP NPR バチラー先生 P-OPTR PU PP-OB1 NP† IP-EMB PP-OB1 NP PP NP PP NP N キリスト教 P-ROLE NML CONJP NP N 聖書 P-CONN CONJP NP N 祈祷書 P-CONN NP N 讃美歌 P-ROLE N P-ROLE NP;*OB1* Q たくさん PP NP N アイヌ語 P-ROLE VB 翻訳 VB0 AXD N もの P-ROLE VB 残し P-CONN VB2 おり AX ます PU その 真疑 の ほど は 保証 の 限り で は あり ませ ん が 、 バチラー先生 は 、 キリスト教 の 聖書 や 祈祷書 や 讃美歌 の 類 を たくさん アイヌ語 に 翻訳 し た もの を 残し て おり ます 。