Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

232 aozora_Edogawa-1929

CP-FINAL IP-SUB PP-CONJ IP-ADV NP-SBJ *pro* PP-CND IP-ADV NP-SBJ *speaker* IP-ADV-CONJ CP-THT CP-QUE -LRB- IP-SUB NP-SBJ *hearer* NP-VOC N nii-san PP-OB1 NP WPRO nani P-ROLE o VB shi P-CONN te VB2 irassharu -RRB- P-COMP to VB it P-CONN te PU , PP-OB1 NP N kata P-ROLE o VB tataki AX masu P-CONN to PU , IP-ADV-CONJ VB bikkuri VB0 shi P-CONN te VB furimuki AX mashi AXD ta P-CONN ga PU , PP-1 NP PP NP D sono N toki P-ROLE no PP NP N ani P-ROLE no N kao P-ROLE o PU , PP-SBJ NP PRO watashi P-OPTR wa PP NP N ima-da P-ROLE ni PP-OB1 NP IP-EMB NP-OB1 *ICH*-1 VB wasureru N koto P-ROLE ga VB deki AX mase NEG n P-FINAL yo PU . *pro* *speaker* “ *hearer* nii-san nani o shi te irassharu ” to it te , kata o tataki masu to , bikkuri shi te furimuki mashi ta ga , sono toki no ani no kao o , watashi wa ima-da ni *ICH*-1 wasureru koto ga deki mase n yo .