Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

287 aozora_Edogawa-1929

CP-FINAL IP-SUB PP-SBJ NP NUMCLP NUM futari P-OPTR wa IP-ADV-SCON NP-PRD PP NP IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD N hontoo AX no N shinkon-sha P-ROLE no N yoo AX ni PU , IP-ADV-SCON ADJI hazukashi AX soo AX ni IP-ADV-SCON PP-OB1 NP N kao P-ROLE o VB akarame P-CONN nagara PU , IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP PP NP N o-tagai P-ROLE no NML CONJP NP N hada P-CONN to NP N hada P-CONN to P-ROLE o VB fureat P-CONN te PU , ADVP ADV samo ADJI mutsumajiku PU , PP-OB1 NP IP-REL NP-SBJ *T* VB tsuki NEG nu N mutsugoto P-ROLE o VB katariat AXD ta FN mono AX de VB2 gozai AX masu P-FINAL yo PU . futari wa *T* hontoo no shinkon-sha no yoo ni , hazukashi soo ni kao o akarame nagara , o-tagai no hada to hada to o fureat te , samo mutsumajiku , *T* tsuki nu mutsugoto o katariat ta mono de gozai masu yo .