Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

298 aozora_Edogawa-1929

IP-MAT PP-SBJ NP N roojin P-OPTR wa PP-CONJ IP-ADV IP-ADV-SCON ADVP-CMPL ADJN anzen AX to VB shi P-CONN te PP-OB1 NP PP NP PP NP N oshie P-ROLE no N naka P-ROLE no N roojin P-ROLE o VB miyat P-CONN te VB2 i AXD ta P-CONN ga PU , ADVP ADV yagate PU , IP-ADV-SCON IP-ADV-SCON NP-PRD IP-EMB ADVP ADV futo VB ki-ga-tsui AXD ta N yoo AX ni PU , CP-THT multi-sentence -LRB- IP-MAT NP-SBJ *speaker* INTJ aa PU , PP-OB1 NP PNL ton-da N nagabanashi P-ROLE o VB itashi AX mashi AXD ta PU . CP-FINAL IP-SUB NP-OB1 *pro* CONJ shikashi PU , PP-SBJ NP PRO anata P-OPTR wa VB wakat P-CONN te VB2 kudasai AX mashi AXD ta MD deshoo P-FINAL ne PU . CP-FINAL IP-SUB NP-SBJ *hearer* IP-ADV-CONJ NP-PRD PP NP PP NP N soto P-ROLE no N hito-tachi P-ROLE no N yoo AX ni PU , PP-OB1 NP PRO watashi P-ROLE o CP-THT IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-PRD N kichigai AX da P-COMP to P-OPTR wa VB osshai AX mase NEG n MD deshoo P-FINAL ne PU . CP-FINAL IP-SUB INTJ aa PU , PP NP PRO sore P-ROLE de PP-SBJ NP PRO watashi P-OPTR mo CP-THT IP-SUB PP-SBJ NP N hanashi-gai P-ROLE ga VB at AXD ta P-COMP to VB moosu FN mono AX desu P-FINAL yo PU . IP-MAT INTJ dore PU , PP-SBJ NP N nii-san-tachi P-OPTR mo VB kutabire AXD ta MD deshoo PU . IP-MAT NP-SBJ *pro* PP-SCON IP-ADV NP-SBJ *speaker* PP NP PRO sore P-ROLE ni PU , IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP PRO anata-gata P-ROLE o PP NP N mae P-ROLE ni VB oi P-CONN te PU , PP-OB1 NP D anna N hanashi P-ROLE o VB shi AX mashi AXD ta P-CONN no-de PU , ADVP ADV sazokashi VB hazukashi-gat P-CONN te VB2 o-ide MD deshoo PU . CP-FINAL IP-SUB NP-SBJ *speaker* NP-CZZ *pro* CONJ de-wa PU , NP-TMP N ima VB yasuma VB2 se P-CONN te VB2 age AX masu P-FINAL yo -RRB- P-COMP to VB ii P-CONN nagara PU , PP-OB1 NP PP NP N oshie P-ROLE no N gaku P-ROLE o PU , ADVP ADV sotto PP NP IP-REL NP-SBJ *T* ADJI kuroi N furoshiki P-ROLE ni VB tsutsumu FN no AX de VB2 at AXD ta PU . roojin wa anzen to shi te oshie no naka no roojin o miyat te i ta ga , yagate , futo ki-ga-tsui ta yoo ni , ‘ *speaker* aa , ton-da nagabanashi o itashi mashi ta . *pro* shikashi , anata wa wakat te kudasai mashi ta deshoo ne . *hearer* soto no hito-tachi no yoo ni , watashi o *pro* kichigai da to wa osshai mase n deshoo ne . aa , sore de watashi mo hanashi-gai ga at ta to moosu mono desu yo . dore , nii-san-tachi mo kutabire ta deshoo . *pro* *speaker* sore ni , anata-gata o mae ni oi te , anna hanashi o shi mashi ta no-de , sazokashi hazukashi-gat te o-ide deshoo . *speaker* *pro* de-wa , ima yasuma se te age masu yo ’ to ii nagara , oshie no gaku o , sotto *T* kuroi furoshiki ni tsutsumu no de at ta .