Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

74 aozora_Edogawa-1929  75 aozora_Edogawa-1929  76 aozora_Edogawa-1929

IP-MAT PP-SBJ NP† N otoko P-OPTR wa PRN PU -- PP-CONJ IP-ADV ADVP ADV mushiro PP-SBJ NP IP-EMB NP-SBJ *arb* NP-OB1† *pro* PP-CMPL NP N roojin P-COMP to VB it AXD ta N hoo P-ROLE ga ADJI fusawashii FN no AX da P-CONN ga PU -- IP-ADV-SCON ADVP ADV soo VB ii P-CONN nagara PU , IP-ADV-CONJ PP NP IP-REL NP-SBJ *T* ADJI nagai N yubi P-ROLE de PU , ADVP ADJN kiyoo AX ni PP-OB1 NP N oo-buroshiki P-ROLE o VB hodoi P-CONN te PU , PP-OB1 NP D sono IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD N gaku AX * MD mitai AX na N mono P-ROLE o PU , PP-TMP NP N kondo P-OPTR wa IP-ADV-SCON NP-SBJ† *pro* PP-OB1 NP N omote P-ROLE o VB muke P-CONN te PU , PP NP PP NP N mado P-ROLE no N tokoro P-ROLE e VB tatekake AXD ta FN no AX de VB2 aru PU . otoko wa -- mushiro *arb* *pro* roojin to it ta hoo ga fusawashii no da ga -- soo ii nagara , *T* nagai yubi de , kiyoo ni oo-buroshiki o hodoi te , sono *T* gaku * mitai na mono o , kondo wa *pro* omote o muke te , mado no tokoro e tatekake ta no de aru . IP-MAT PP-SBJ NP PRO watashi P-OPTR wa NP-ADV N hitome ADVP ADV chirat-to PU , PP-SCON-CND IP-ADV PP-OB1 NP D sono N hyoomen P-ROLE o VB miru P-CONN to PU , ADVP ADV omowa-zu PP-OB1 NP N me P-ROLE o VB toji AXD ta PU . watashi wa hitome chirat-to , sono hyoomen o miru to , omowa-zu me o toji ta . IP-MAT NP-SBJ *speaker* PP-CONJ IP-ADV PRN-1 CP-QUE IP-SUB NP-SBJ *pro* ADVP-PRD WADV naze AX de VB2 at AXD ta P-FINAL ka PU , PP-OB1 NP D sono N riyuu PRN *ICH*-1 P-OPTR wa PP NP N ima P-OPTR de-mo VB wakara NEG nai FN no AX da P-CONN ga PU , IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP IP-EMB ADVP ADV nan-to-naku ADVP-CMPL ADV soo VB shi NEG nakere P-CONN ba VB2 nara NEG nu N kanji P-ROLE ga VB shi P-CONN te PU , NP-ADV IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD NUMCLP NUM suu CL byoo AX no N aida PP-OB1 NP N me P-ROLE o VB fusai P-CONN de VB2 i AXD ta PU . *speaker* *pro* naze de at ta ka , sono riyuu *ICH*-1 wa ima de-mo wakara nai no da ga , nan-to-naku soo shi nakere ba nara nu kanji ga shi te , *T* suu byoo no aida me o fusai de i ta .