Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

196 aozora_Kunieda-1925

IP-MAT PP-CONJ IP-ADV IP-ADV-CONJ CP-THT-ADV IP-SUB -LRB- NP-SBJ† *hearer* VB irasshai AX mashi -RRB- P-COMP to NP-SBJ IP-REL NP-SBJ *T* PP-SBJ2 NP N keiki P-ROLE no ADJI yoi N koe PU , NP-SBJ† NUMCLP NUM ni PU , NUM san CL nin PP ADVP ADV barabara P-ROLE to VB araware AXD ta P-CONN ga PU , NP-SBJ† *pro* multi-sentence -LRB- IP-MAT INTJ o PU , INTJP PRO kore P-OPTR wa NP-VOC NPR shirasuka-sama PU , NP-SBJ† *hearer* ADVP ADV yoo VB o-ide VB2 kudasare AX mashi AXD ta PU . IP-MAT NP-SBJ† *hearer* INTJ saa INTJ saa PP NP PP NP N itsumo P-ROLE no N o-zashiki P-ROLE e INTJ na PU , PP-SCON IP-ADV PP-SBJ NP† NPR oyone-san P-ROLE ga VB o-machi-kane AX de VB2 go-zansu P-CONN ni -RRB- ‘ *hearer* irasshai mashi ’ to *T* keiki no yoi koe , ni , san nin barabara to araware ta ga , *pro* ‘ o , kore wa shirasuka-sama , *hearer* yoo o-ide kudasare mashi ta . *hearer* saa saa itsumo no o-zashiki e na , oyone-san ga o-machi-kane de go-zansu ni ’