Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

401 aozora_Kunieda-1925

IP-MAT PP-CONJ IP-ADV† CP-THT multi-sentence -LRB- IP-MAT NP-SBJ† *speaker* NP-OB1 *pro* INTJ fufun INTJ soo-ka PU , INTJ iya ADJI omoshiree PU . PU ...... IP-MAT NP-SBJ† IP-REL NP-SBJ *T* IP-ADV-CONJ PP-TMP NP N mukashi P-OPTR wa NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* ADJN onaji AX * N yobataraki AX * PU , PP-OB2 NP NPR san-jinnai P-ROLE to VB utawa PASS re AXD ta IP-REL *ICH*-1 PRO ware-ra PU , IP-REL-1 NP-SBJ *T* PP-TMP NP N ima P-OPTR wa ADVP ADV sanzan ADJN barabara AX no PU , PP-SCON IP-ADV PP-SBJ NP N meakashi P-OPTR mo VB are P-OPTR wa PP-SBJ NP N joroo-ya P-OPTR mo VB aru PU . IP-MAT† NP-SBJ† *speaker* PP-CONJ IP-ADV CP-THT-OB1 IP-SUB CP-QUE-ADV IP-SUB PP-SBJ NP PRO kore P-ROLE ga NP-PRD N ukiyo AX * P-FINAL ka PP-SBJ NP† IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD N dare-shiranami AX no PRO ore NUMCLP NUM hitori P-ROLE ga NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD PP NP N moto P-ROLE no N mama AX no N doroboo-sama AX * P-OPTR to-wa ADJI kokorobosoi P-CONN ga PU , PP-SCON IP-ADV CONJ sore-mo ADVP ADV koo-shi-te VB shibara PASS re AXD ta P-CONN kara-ni-wa PP NP NUMCLP NUM ni CL do P-ROLE to PP-OB1 NP N hinome P-OPTR wa VB mi VB2 rare NEG mee PU . IP-MAT CONJ sunawachi INTJ oojoo-kannen-butsu PU , NP-SBJ† *pro* NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* PP-CND IP-ADV PP-SBJ NP† NPR san-jinnai P-OPTR wa PP NP N konoyo P-ROLE kara ADVP ADV tsumari VB kie AXD ta P-OPTR mo ADJN onaji AX * N koto AX * PU , IP-MAT PP-SBJ NP† NPR edo P-OPTR wa PP NP N ima P-ROLE kara ADJN go-antai AX da PU . INTJ ah-hahhahat -RRB- P-COMP to IP-ADV-SCON VB yusuriage P-CONN te PP-SBJ NP† NPR koo-saka-jinnai P-OPTR wa VB warat AXD ta P-CONN ga PU , PP-SBJ NP† PRO sore P-OPTR wa NP-PRD IP-REL NP-SBJ *T* ADJN hisoo AX na N warai AX de VB2 at AXD ta PU . ‘ *speaker* *pro* fufun soo-ka , iya omoshiree . ...... *T* mukashi wa *T* onaji * yobataraki * , san-jinnai to utawa re ta *ICH*-1 ware-ra , *T* ima wa sanzan barabara no , meakashi mo are wa joroo-ya mo aru . *speaker* kore ga ukiyo * ka *T* dare-shiranami no ore hitori ga *T* moto no mama no doroboo-sama * to-wa kokorobosoi ga , sore-mo koo-shi-te shibara re ta kara-ni-wa ni do to hinome wa mi rare mee . sunawachi oojoo-kannen-butsu , *pro* *T* san-jinnai wa konoyo kara tsumari kie ta mo onaji * koto * , edo wa ima kara go-antai da . ah-hahhahat ’ to yusuriage te koo-saka-jinnai wa warat ta ga , sore wa *T* hisoo na warai de at ta .