Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

21 aozora_Miyazawa-1934

IP-MAT PP-CONJ IP-ADV PP-SBJ NP IP-REL;* NP-SBJ *T* NP-PRD ADV mo NUMCLP NUM hitori AX no N ko P-OPTR mo ADVP ADV moo ADVP ADV hanbun VB naki VB2 kake P-CONN te VB2 i AX mashi AXD ta P-CONN ga PU , CONJ sore-de-mo IP-ADV-SCON NP-SBJ *speaker* ADVP ADV muriyari IP-ADV-SCON PP-OB1 NP N me P-ROLE o ADVP ADV rinto VB hat P-CONN te PU , PP-OB1 NP PP NP PRO sotchi P-ROLE no N hoo P-ROLE o VB nirame P-CONN te VB2 i AX mashi P-CONN tara PU , IP-ADV-CONJ ADVP ADV choodo NP-TMP D sono N toki PU , PP NP N kawakami P-ROLE kara PU , PP-SBJ NP IP-EMB NP-SBJ *pro* CP-THT IP-SUB -LRB- IP-ADV-CONJ PP-SBJ NP N choo P-OPTR wa NP-PRD N a-ka-guri AX * PP-SBJ NP N choo P-OPTR wa NP-PRD N a-ka-guri AX * PU . -RRB- P-COMP to ADVP ADJI takaku VB sakebu N koe P-ROLE ga VB shi P-CONN te PU , CONJ sore-kara PP ADV marude NP PP NP PNL ookina N karasu P-ROLE no N yoo P-ROLE ni PU , PP-SBJ NP NPR kasuke P-ROLE ga IP-ADV-SCON PP-OB1 NP N kaban P-ROLE o VB kakae P-CONN te IP-ADV-SCON VB warat P-CONN te PP NP N undoo-joo P-ROLE e VB kake P-CONN te VB2 ki AX mashi AXD ta PU . *T* mo hitori no ko mo moo hanbun naki kake te i mashi ta ga , sore-de-mo *speaker* muriyari me o rinto hat te , sotchi no hoo o nirame te i mashi tara , choodo sono toki , kawakami kara , *pro* ‘ choo wa a-ka-guri * choo wa a-ka-guri * . ’ to takaku sakebu koe ga shi te , sore-kara marude ookina karasu no yoo ni , kasuke ga kaban o kakae te warat te undoo-joo e kake te ki mashi ta .