Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

793 aozora_Miyazawa-1934  794 aozora_Miyazawa-1934

IP-MAT CONJ suru-to PP-SBJ NP NPR saburoo P-ROLE ga PP NP PP NP WPRO itsu P-ROLE no N ma P-ROLE ni P-OPTR ka PP NP PP NP NPR shoosuke P-ROLE no N soba P-ROLE e VB it P-CONN te VB2 i AX mashi AXD ta PU . suru-to saburoo ga itsu no ma ni ka shoosuke no soba e it te i mashi ta . IP-MAT NP-SBJ *pro* CONJ soshite PP-OB1 NP PP NP N chuu P-OPTR kurai P-ROLE no N funa P-ROLE o NP;*OB1* NUMCLP NUM ni CL hiki PU , IP-ADV-CONJ CP-THT-OB1 CP-FINAL PUL IP-SUB NP-SBJ *speaker* NP-OB1 N sakana VB kaesu P-FINAL yo PU . PUR P-COMP to VB it P-CONN te PP NP IP-EMB PP NP N kawara P-ROLE e VB nageru N yoo P-ROLE ni VB oki AX mashi AXD ta PU . *pro* soshite chuu kurai no funa o ni hiki , ‘ *speaker* sakana kaesu yo . ’ to it te kawara e nageru yoo ni oki mashi ta .