( (IP-MAT (PP-SBJ (NP (N oku-san)) (P-OPTR wa)) (IP-ADV-CONJ (NP-PRD (IP-REL (NP-SBJ *T*) (ADJN kogara) (AX na)) (IP-REL (NP-SBJ *T*) (ADVP-CMPL (ADV hossori)) (VB shi) (AX ta)) (N hito)) (AX de)) (PU ,) (PP-SCON-CND (IP-ADV (IP-ADV-SCON (PP-SBJ (NP (N futari)) (P-ROLE ga)) (VB tsuredat) (P-CONN te)) (VB aruku)) (P-CONN to)) (PP (NP (PP (NP (N oyakata)) (P-ROLE no)) (N kage)) (P-ROLE ni)) (VB kakure) (P-CONN te) (VB2 shimau) (MD yoo) (AX de) (PU ...) (PUR ’)) (ID 9_book_excerpt-17;JP))