Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

9 book_excerpt-29

IP-MAT† NP-TMP† N shussan-go PU , PP-SBJ NP† NPR takako P-OPTR wa IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP PP NP† NPR masao P-ROLE to P-ROLE no N wakare P-ROLE o VB kesshin VB0 shi PU , PP NP† NPR masao P-ROLE ni-taishi-te PP-OB1 NP† PP NP CONJP NP† -LRB- PP NP† NPR mai P-ROLE kara P-ROLE no N ninchi-seikyuu -RRB- P-CONN to NP† -LRB- PP NP CONJP NP† NPR takako P-CONN to NP† NPR mai P-ROLE kara P-ROLE no N songai-baishoo-seikyuu PRN -LRB- LRB NP D iwayuru N isha-ryoo -RRB- RRB -RRB- P-ROLE no IP-REL;* NP-SBJ *T* NP-PRD NUMCLP NUM futa CL tsu AX no N soshoo P-ROLE o VB okoshi AXD ta PU . shussan-go , takako wa masao to no wakare o kesshin shi , masao ni-taishi-te ‘ mai kara no ninchi-seikyuu ’ to ‘ takako to mai kara no songai-baishoo-seikyuu LRB iwayuru isha-ryoo RRB ’ no *T* futa tsu no soshoo o okoshi ta .