Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

3 book_excerpt-52

IP-MAT PP-SCON IP-ADV PP NP† PRN NP IP-REL NP-SBJ *T* IP-ADV-CONJ NP-PRD PP NP IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD PP NP NPR maaionesu P-ROLE no N yakara AX naru NPR boorosu P-ROLE no N musuko AX de VB2 mot P-CONN te PU , PP NP IP-REL NP-LOC *T* PP-SBJ NP N tsuchikure P-ROLE no VB koe AX ta NPR tarunee P-ROLE kara VB yat-te-ki AXD ta N mono PU , D kono N otoko P-ROLE o P-ROLE *** PP-SBJ NP† IP-REL NP-SBJ *T* PP NP N yari P-ROLE ni PP-OB1 NP N na P-ROLE o VB e AX ta NPR iidomeneusu P-ROLE ga PU , PP NP† IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD N nagae AX no N yari P-ROLE de PP NP CP-THT IP-SUB NP-SBJ† *pro* PP NP N basha P-ROLE ni NP-TMP N ima VB noro AX o P-COMP to-iu N no P-ROLE o PU , PP-OB1 NP† PP NP† *pro* P-ROLE *no* N migikata P-ROLE o VB tsukisashi AXD ta P-CONN no-de PU , PP-OB1 NP† IP-REL NP-SBJ *T* IP-ADV-CONJ PP NP N norimono P-ROLE kara VB taore P-CONN te VB ochiru PU , D sono N hito P-ROLE o PU , PP-SBJ NP IP-REL NP-SBJ *T* ADJI ozomashii N yami P-ROLE ga VB ottori-kome AXD ta PU . *T* *T* maaionesu no yakara naru boorosu no musuko de mot te , *T* tsuchikure no koe ta tarunee kara yat-te-ki ta mono , kono otoko o *** *T* yari ni na o e ta iidomeneusu ga , *T* nagae no yari de *pro* basha ni ima noro o to-iu no o , *pro* *no* migikata o tsukisashi ta no-de , *T* norimono kara taore te ochiru , sono hito o , *T* ozomashii yami ga ottori-kome ta .