( (IP-MAT (CONJ soshite)
          (NP-ADV (D sono)
                  (N ue))
          (PU ,)
          (IP-ADV-CONJ (PP-SBJ (NP (N kamigami))
                               (P-OPTR wa))
                       (PP-OB1 (NP (N ningen))
                               (P-ROLE to)
                               (P-OPTR mo))
                       (VB tatakai))
          (PU ,)
          (ADVP (ADV tsuini))
          (PP (NP (PP (NP (N kamigami))
                      (P-ROLE no))
                  (N naka))
              (P-ROLE ni)
              (P-OPTR wa))
          (PU ,)
          (PP-SBJ (NP (IP-REL (NP-SBJ *T*)
                              (IP-ADV-CONJ (PP (NP (N ningen))
                                               (P-ROLE ni))
                                           (VB make))
                              (PU ,)
                              (PP-LGS (NP (N ningen))
                                      (P-ROLE ni))
                              (VB kizutsuke)
                              (PASS rareru))
                      (N mono))
                  (P-OPTR sura))
          (VB at)
          (AXD ta)
          (PU .))
  (ID 30_book_excerpt-52;JP))