Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

75 fiction_SAINT-EXUPERY-1943

IP-MAT CONJ shikashi PU , NP-TMP D sono N toki PU , PP-SBJ NP† PRO boku P-OPTR wa IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP† IP-EMB PP-OB1 NP CONJP NP† N chiri P-CONN ya CONJP NP N rekishi P-CONN ya CONJP NP N sansuu P-CONN ya NP N bunpoo P-OPTR bakari PU , ADVP ADJN shuuchuu-teki AX ni VB benkyoo VB0 shi P-CONN te VB2 i AXD ta N koto P-ROLE o VB omoidashi PU , PP NP† PNL chiisana N otokonoko P-ROLE ni P-OPTR wa PU , CP-THT IP-SUB† NP-SBJ† *speaker* PP-OB1 NP PP NP N e P-ROLE no N egaki-kata P-ROLE o VB shira NEG nai P-COMP to ADVP ADV sukoshi ADJN fu-kigen-gimi AX ni VB it AXD ta PU . shikashi , sono toki , boku wa chiri ya rekishi ya sansuu ya bunpoo bakari , shuuchuu-teki ni benkyoo shi te i ta koto o omoidashi , chiisana otokonoko ni wa , *speaker* e no egaki-kata o shira nai to sukoshi fu-kigen-gimi ni it ta .