Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

101 news_KAHOKU_36  102 news_KAHOKU_36  103 news_KAHOKU_36

FRAG PU __divide__ NP PRN NP N iwanuma-shi-tamaura-shoo-boosai-shukan-kyooyu NPR hirama-masanobu-san PRN PUL LRB NP NUMCLP NUM gojuu PUR RRB PUR __gt__ __divide__ iwanuma-shi-tamaura-shoo-boosai-shukan-kyooyu hirama-masanobu-san LRB gojuu RRB __gt__ IP-MAT PP NP† NPR higashi-nihon-dai-shinsai P-ROLE de PU , PP-SBJ NP† IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD PP NP N kaigan-sen P-ROLE kara NUMCLP NUM yaku-ni CL kiro AX no NPR tamaura-shoo P-OPTR wa PP-OB1 NP PP NP N yukaue-shinsui P-ROLE no N higai P-ROLE o VB uke AX mashi AXD ta PU . higashi-nihon-dai-shinsai de , *T* kaigan-sen kara yaku-ni kiro no tamaura-shoo wa yukaue-shinsui no higai o uke mashi ta . IP-MAT NP-SBJ *speaker+pro* IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP N kyookun P-ROLE o VB fumae P-CONN te NP-TMP Q maitsuki NP-MSR NUMCLP NUM ik CL kai PU , PP NP N boosai-kunren P-ROLE ni VB torikun P-CONN de VB2 i AX masu PU . *speaker+pro* kyookun o fumae te maitsuki ik kai , boosai-kunren ni torikun de i masu .