Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

34 news_KAHOKU_65

IP-MAT PP-SBJ NP† PP NP† IP-REL NP-OB1 *T* NP-SBJ *pro* IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP PP NP† NPR hanshin-dai-shinsai P-ROLE no N kyookun P-ROLE o VB ikashi PU , PP NP PP NP N saigai-borantia P-ROLE no N kyoten P-ROLE to-shi-te VB hossoku VB0 shi AXD ta -LRB- NPR hyoogo-borantarii-puraza -RRB- PRN -LRB- LRB NP NPR koobe-shi -RRB- RRB P-ROLE no NML NPR kita-yama-satoru PRN -LRB- LRB NP NPR kitayama__cdot__-satoru -RRB- RRB N soomu-choosei-bu-choo P-OPTR wa CP-THT multi-sentence -LRB- IP-MAT NP-ADV IP-EMB PP-SBJ NP PRN PP NP CONJP NP N jishin P-CONN ya CONJP NP N ooame PU , NP N ooyuki P-OPTR nado N shizen-saigai P-ROLE ga VB hinpatsu VB0 suru N naka PU , PP-SBJ NP N borantia P-OPTR wa NP-PRD IP-REL NP-OB1 *T* PP-SBJ NP N hisai-chi P-ROLE ni VB kakase NEG nai N sonzai AX * PU . IP-MAT IP-ADV-CND IP-ADV-CONJ PP-SBJ NP IP-REL NP-SBJ *T* ADJN keizai-teki AX na N futan P-ROLE ga IP-SMC NP-PRD N nekku AX to VB nat P-CONN te PP-SBJ NP N borantia P-ROLE ga VB het P-CONN tara PU , PP-SBJ NP N fukkoo P-OPTR mo VB okureru -RRB- P-COMP to VB kyoochoo VB0 suru PU . *T* *pro* hanshin-dai-shinsai no kyookun o ikashi , saigai-borantia no kyoten to-shi-te hossoku shi ta ‘ hyoogo-borantarii-puraza ’ LRB koobe-shi RRB no kita-yama-satoru LRB kitayama__cdot__-satoru RRB soomu-choosei-bu-choo wa ‘ jishin ya ooame , ooyuki nado shizen-saigai ga hinpatsu suru naka , borantia wa *T* hisai-chi ni kakase nai sonzai * . *T* keizai-teki na futan ga nekku to nat te borantia ga het tara , fukkoo mo okureru ’ to kyoochoo suru .