Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

55 news_KAHOKU_65  56 news_KAHOKU_65

FRAG NP† IP-REL NP-SBJ *T* PP NP PP NP† NPR higashi-nihon-dai-shinsai P-ROLE no N tsunami P-ROLE de PP-SBJ2 NP N chuushin-bu P-ROLE ga PP-OB1 NP IP-REL NP-SBJ *T* ADJN kaimetsu-teki AX na N higai P-ROLE o VB uke AXD ta NPR miyagi-ken-onagawa-choo PU . *T* higashi-nihon-dai-shinsai no tsunami de chuushin-bu ga *T* kaimetsu-teki na higai o uke ta miyagi-ken-onagawa-choo . IP-MAT PP NP NUMCLP NUM nisen-juu-ichi CL nen NUMCLP NUM go CL gatsu P-ROLE ni P-OPTR wa PU , PP-SBJ NP IP-REL NP-SBJ *T* PP NP NUMCLP NUM ichi CL nichi P-ROLE ni PP-OB1 NP NUMCLP NUM kyuuhyaku CL nin P-ROLE o VB koeru N borantia P-ROLE ga IP-ADV-CONJ VB otozure PU , PP NP N gareki-shori P-OPTR nado P-ROLE ni PP-OB1 NP N ase P-ROLE o VB nagashi AXD ta PU . nisen-juu-ichi nen go gatsu ni wa , *T* ichi nichi ni kyuuhyaku nin o koeru borantia ga otozure , gareki-shori nado ni ase o nagashi ta .