Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

91 news_KAHOKU_82  92 news_KAHOKU_82

IP-MAT PP-SBJ NP PP NP NPR mori-biru-shinsai-taisaku-shitsu-jimu-kyoku P-ROLE no NPR hinata-shin'ichiroo-san PRN PUL LRB NP NUMCLP NUM sanjuu-go PUR RRB P-OPTR wa CP-THT-OB1 multi-sentence PUL IP-MAT NP-SBJ *speaker+pro* IP-ADV-CONJ NP-OB1 *pro* PP ADVP ADV jissai P-ROLE ni VB tsukat P-CONN te VB2 mi P-CONN te PP-OB1 NP N kadai P-OPTR mo VB wakat AXD ta PU . IP-MAT ADVP ADV tatoeba PU , PP-CONJ IP-ADV PP-SBJ NP IP-REL NP-SBJ *T* VB kasabaru N moofu P-OPTR wa PP-SBJ2 NP N toriatsukai P-ROLE ga ADJN taihen AX dat AXD ta P-CONN shi PU , NP-SBJ *speaker+pro* PP-LOC NP IP-REL NP-SBJ *T* ADJI katai N furoa P-OPTR wa IP-ADV-SCON PP-CMPL NP N yoko P-ROLE ni VB nat P-CONN te VB kyuusoku VB0 deki NEG nai PUR P-COMP to VB kataru PU . mori-biru-shinsai-taisaku-shitsu-jimu-kyoku no hinata-shin'ichiroo-san LRB sanjuu-go RRB wa ‘ *speaker+pro* *pro* jissai ni tsukat te mi te kadai mo wakat ta . tatoeba , *T* kasabaru moofu wa toriatsukai ga taihen dat ta shi , *speaker+pro* *T* katai furoa wa yoko ni nat te kyuusoku deki nai ’ to kataru . IP-MAT NP-SBJ *pro* ADVP ADV sassoku PU , PP-OB1 NP IP-REL NP-SBJ *T* PP-PRD NP IP-REL NP-OB1 *T* NP-SBJ *arb* PP NP N poketto-tisshu-dai P-ROLE ni VB oritatameru PP NP N arumi-sozai P-ROLE no NML CONJP NP N buranketto PU , NP N ea-matto P-OPTR nado AX no N aidea-guzzu P-ROLE o VB chootatsu VB0 shi AXD ta PU . *pro* sassoku , *T* *T* *arb* poketto-tisshu-dai ni oritatameru arumi-sozai no buranketto , ea-matto nado no aidea-guzzu o chootatsu shi ta .