Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context     

2 nonfiction_greetings  3 nonfiction_greetings

IP-MAT NP-SBJ† *speaker* IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP PP NP† NPR kageyama-zen-shochoo P-ROLE no N ato P-ROLE o VB uke P-CONN te PP NP IP-EMB PP NP NUMCLP NUM nisen-juu-nana CL nen NUMCLP NUM juu CL gatsu P-ROLE kara NP-MSR NUMCLP NUM yo CL nenkan PU , PP-OB1 NP† PP NP† NPR kokuritsu-kokugo-kenkyuu-sho PRN NP PRN NP N eigo-meishoo NPR n-a-t-i-o-n-a-l-i-n-s-t-i-t-u-t-e-f-o-r-j-a-p-a-n-eseLanguageandLinguistics PU , PRN NP PRN NP N nihon-go-ryakushoo NPR kokugo-ken PU , PRN NP PRN NP N eigo-ryakushoo NPR NINJAL P-ROLE no N shochoo P-ROLE o VB tsutomeru N koto P-ROLE ni VB nari AX mashi AXD ta PU . *speaker* kageyama-zen-shochoo no ato o uke te nisen-juu-nana nen juu gatsu kara yo nenkan , kokuritsu-kokugo-kenkyuu-sho eigo-meishoo n-a-t-i-o-n-a-l-i-n-s-t-i-t-u-t-e-f-o-r-j-a-p-a-n-eseLanguageandLinguistics , nihon-go-ryakushoo kokugo-ken , eigo-ryakushoo NINJAL no shochoo o tsutomeru koto ni nari mashi ta . IP-MAT PP-SBJ NP† PP NP† NPR kokugo-ken P-ROLE no N ninmu P-OPTR wa PU , NP-PRD IP-EMB NP-SBJ *pro* PP-OB1 NP PP NP CONJP NP PP NP† N nihon-go P-ROLE ni-tsui-te P-ROLE no IP-REL NP-SBJ *T* ADJN dokuji AX no N kenkyuu P-CONN to PU , NP PP NP† N daigaku-kyoodoo-riyoo-kikan P-ROLE to-shi-te P-ROLE no N yakume P-ROLE no Q ryoohoo P-ROLE o VB hatashi P-CONN te VB2 iku N koto AX desu PU . kokugo-ken no ninmu wa , *pro* nihon-go ni-tsui-te no *T* dokuji no kenkyuu to , daigaku-kyoodoo-riyoo-kikan to-shi-te no yakume no ryoohoo o hatashi te iku koto desu .