Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
伊呂波

      About analysis view      Context      Previous Next      Query builder      SVG tree Bracketed tree XML tree

5 nonfiction_rei150801O

IP-MAT† NP-SBJ† *speaker* PP NP IP-EMB PP-TMP NP N kotoshi NUMCLP NUM hachi CL gatsu P-ROLE ni PP-SBJ NP† PRO watashi P-ROLE ga IP-SMC NP-PRD NUMCLP NUM rokujus CL sai AX ni VB naru N koto P-ROLE kara PU , PP NP NUMCLP NUM hachi CL gatsu NUMCLP NUM tsuitachi CL - P-ROLE ni IP-ADV-CONJ PP-SBJ NP† CONJP NP† PP NP NPR i-bunka-kan-kyooiku-ron-kooza P-ROLE no N gakusei P-CONN ya CONJP NP† N sotsugyoo-sei PU , NP IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD† N sutaffu AX no Q mina-san P-ROLE ga VB atsumat P-CONN te PU , NP-OB1 *pro* IP-SMC PP-OB1 NP† N kanreki-kinen-paatii P-ROLE o VB hirai P-CONN te VB itadaki AX mashi AXD ta PU . *speaker* kotoshi hachi gatsu ni watashi ga rokujus sai ni naru koto kara , hachi gatsu tsuitachi - ni i-bunka-kan-kyooiku-ron-kooza no gakusei ya sotsugyoo-sei , *T* sutaffu no mina-san ga atsumat te , *pro* kanreki-kinen-paatii o hirai te itadaki mashi ta .