Corpus overview Tags Word dependencies String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context     

101 textbook_djg_advanced  102 textbook_djg_advanced

IP-MAT NP-SBJ *speaker* ADVP ADV ひとつ PP-OB1 NP PP NP PP NP NPR 日本 P-ROLE N 小説 P-ROLE N 英訳 P-ROLE VB やっ P-CONN VB2 やろ AX PU *speaker* ひとつ 日本 の 小説 の 英訳 を やっ て やろ う 。 CP-QUE IP-SUB NP-SBJ *hearer* IP-ADV-CND ADVP ADV ひとつ PP NP N ゴルフ P-OPTR でも VB やっ P-CONN たら ADVP WADV どう AX です P-FINAL PU *hearer* ひとつ ゴルフ でも やっ たら どう です か 。