Corpus overview Tags String search Tree search
Credits
日本語
ABC

      About analysis view      Context     

419 textbook_djg_advanced  420 textbook_djg_advanced  421 textbook_djg_advanced

IP-MAT PP-SBJ NP PP NP N 通訳 P-ROLE を介して P-ROLE N 商談 P-OPTR PP-SBJ2 NP N 効率 P-ROLE ADJI 悪い PU 通訳 を介して の 商談 は 効率 が 悪い 。 IP-MAT NP-SBJ *speaker* PP NP IP-REL NP-SBJ *T* NP-PRD D この N よう AX IP-REL NP-SBJ *T* ADJN 無責任 AX N 行い P-ROLE に対して PP-OB1 NP N 怒り P-ROLE VB 禁じ VB2 NEG ない PU *speaker* *T* この よう な *T* 無責任 な 行い に対して 怒り を 禁じ 得 ない 。 IP-MAT NP-SBJ *speaker* IP-ADV-CONJ PP-OB1 NP D その IP-REL NP-SBJ *T* ADJN 感動的 AX N 光景 P-ROLE VB P-CONN PU PP-OB1 NP IP-REL PP NP *T* P-ROLE *.e* PP-SBJ NP N P-ROLE VB こみ上げ P-CONN VB2 くる N P-ROLE VB 禁じ VB2 NEG なかっ AXD PU *speaker* その *T* 感動的 な 光景 を 見 て 、 *T* *.e* 涙 が こみ上げ て くる の を 禁じ 得 なかっ た 。